Nouvelle vie à Hahnbach : les buffles d'eau inspirent la communauté
Les buffles d'eau sont arrivés à Hahnbach ! Découvrez la joie et les défis de l'observation de ces animaux.

Nouvelle vie à Hahnbach : les buffles d'eau inspirent la communauté
À Hahnbach, l'arrivée des buffles d'eau suscite enthousiasme et curiosité. La nouvelle que les petits veaux avaient vu le jour s’est rapidement répandue dans toute la communauté. De nombreuses personnes, et pas seulement de Hahnbach, se sont rendues dans la Vilseckerstraße pour apercevoir les nouveaux habitants. Mais les veaux se cachent souvent dans les prés, ce qui rend leur recherche une aventure passionnante.
Johannes Weiß, un menuisier de Kümmersbuch, s'est chargé de s'occuper de ces gentils géants. Il rend visite aux buffles d'eau deux fois par jour pour s'assurer qu'ils vont bien. Sa partenaire, Katharina Mägerl, a donné aux animaux des noms affectueux, notamment Lisa et Toni. Ces noms reflètent l'affection que les deux hommes portent aux animaux, qui se sentent clairement chez eux dans la nature autour de Hahnbach.
Intérêt médiatique et découvertes passionnantes
L'intérêt pour le buffle d'eau grandit et même la radio bavaroise s'y intéresse. La beauté de la région le long de la Vils sera documentée dans le cadre d'une série télévisée qui sera diffusée en 2025. Le biologiste Markus Schmidbauer a déjà mené plusieurs entretiens avec Johannes Weiß pour en savoir plus sur les veaux et leur naissance. Ces naissances se produisent souvent de manière inattendue, comme le rapporte Weiss : « Soudain, un veau est arrivé le matin. » Les veaux sont non seulement mignons, mais aussi très actifs et explorent rapidement leur environnement.
L’enthousiasme suscité par les veaux n’est pas sans défis. Johannes Weiß a découvert que les mères sont très protectrices, surtout lorsqu'elles ont leur premier petit. Cela rend difficile l'approche des animaux. Bien que les veaux doivent être marqués à l'oreille dans la semaine suivant la naissance, le vétérinaire responsable conseille d'être prudent et de ne pas causer de stress aux animaux.
Le buffle d'eau joue un rôle important dans l'entretien du paysage des plaines inondables. Ils aiment manger tout ce qui leur tombe sous la main, contribuant ainsi à dégager la zone de sous-bois dense. Leurs excréments contribuent à améliorer la flore et la faune, ce qui est bénéfique pour l’ensemble de l’écosystème. Les creux que laissent derrière eux les animaux lourds offrent un habitat à de nombreux insectes et amphibiens et servent de bains de boue aux buffles pour se protéger de la chaleur et des insectes gênants.
Les buffles d'eau sont connus comme animaux de travail dans de nombreuses régions du monde, mais à Hahnbach, ils mènent une vie tranquille. Leur présence a également suscité l’intérêt des passants, qui trouvent les animaux apaisants. "C'est vraiment du yoga cool", a remarqué un visiteur en observant les animaux. Une solide clôture autour de la vaste zone garantit que les animaux peuvent vivre en paix pendant que les gens regardent de l'extérieur et profitent des veaux.
Bien que certaines voix critiques remettent en question l’introduction des buffles d’eau dans le Haut-Palatinat, des découvertes historiques prouvent que ces animaux paissaient autrefois dans la région. Leur nature calme semble bien s'accorder avec le confort des habitants du Haut-Palatinat, et beaucoup de gens sont enthousiasmés par l'idée d'avoir ces « créatures primitives » dans leur région.