Lendo com Titus Müller: Um olhar nos bastidores da guerra!

Lendo com Titus Müller: Um olhar nos bastidores da guerra!

No dia 13 de novembro de 2025, às 19h30, terá lugar um evento especial no salão paroquial de Wiesent: uma leitura e uma conversa com o conceituado autor Titus Müller. O foco está em seu último trabalho “O Intérprete”, publicado pela Heyne Verlag em 13 de agosto de 2025 e composto por 416 páginas. O preço do bilhete antecipado é de 10 euros, enquanto o bilhete na bilheteira custa 12 euros. A entrada começa às 19h. Os ingressos estão disponíveis antecipadamente na comunidade de Wiesent, na paróquia de Wörth e na biblioteca comunitária de Wiesent. As reservas podem ser feitas pelo telefone 09482/3069 ou pelo e-mail buecherei-wiesent@r-kom.net.

“O Intérprete” conta a emocionante história de Asta, que trabalha como intérprete no hotel spa “Palace” em Mondorf-les-Bains. Em 1945, o hotel é um local onde o Exército dos EUA internou notáveis ​​nazistas capturados. A chegada de Hermann Göring, um dos nazistas mais proeminentes, em 20 de maio de 1945, marca uma virada dramática na trama. Asta não é apenas responsável pelas traduções durante os interrogatórios, mas também acompanha os acontecimentos dos Julgamentos de Nuremberg, onde tem que testemunhar em primeira mão os horrores da guerra.

A narrativa complexa

Na sua missão de responsabilizar Hermann Göring pelo sofrimento da sua família, Asta assume riscos e persegue os seus próprios objetivos. O jovem Leonhard, que ela conhece no hotel, acrescenta profundidade à história com suas perguntas sobre os julgamentos. Asta fica entre as memórias terríveis e o desejo de justiça e fica presa em um redemoinho de conflitos pessoais e históricos.

O livro não só aborda as dificuldades da recém-criada profissão de interpretação simultânea, mas também pinta um quadro vívido do período imediato do pós-guerra. Também destaca o regresso dos prisioneiros de guerra e o confronto com a realidade numa Alemanha que emerge das ruínas.

Titus Müller – O Autor

Titus Müller, nascido em 1977, tornou-se conhecido como um autor versátil. Estudou literatura, história e jornalismo e é fundador da revista literária “Federwelt”. Müller mora em Landshut e é membro do PEN Club. Ele já recebeu o C.S. pelo seu trabalho. Prêmio Lewis e o Prêmio Homer. O livro “O Intérprete” não só brilha com um enredo cativante, mas também é intercalado com muitos fatos históricos e detalhes sobre o pós-guerra.

Neste contexto, a discussão literária da Segunda Guerra Mundial ganha cada vez mais importância. A representação da injustiça histórica, como na obra de Müller, é frequentemente tratada na literatura moderna. Os autores se esforçam para retratar de forma abrangente a complexidade e a brutalidade da guerra e o impacto sobre os civis. São destacadas obras que são consideradas exemplos significativos de construções de maximalismo literário, como “Stalingrado” de Wassili Grossman ou “The Well-Gesidenten” de Jonathan Littell, ambos os quais fornecem insights profundos sobre o período.

Em resumo, a leitura com Titus Müller promete não apenas um exame interessante de um importante período histórico, mas também uma visão profunda dos dramas humanos ocorridos nessa época. O evento é uma oportunidade para construir uma ponte entre a história e a literatura e refletir sobre a relevância desses temas para a atualidade.