Lezen met Titus Müller: Een kijkje achter de schermen van de oorlog!

Lezen met Titus Müller: Een kijkje achter de schermen van de oorlog!

Op 13 november 2025 vindt in de parochiezaal van Wiesent om 19.30 uur een bijzondere gebeurtenis plaats: een lezing en een gesprek met de bekende auteur Titus Müller. De nadruk ligt op zijn nieuwste werk “The Interpreter”, dat op 13 augustus 2025 werd uitgegeven door Heyne Verlag en uit 416 pagina's bestaat. De ticketprijs in voorverkoop bedraagt ​​10 euro, terwijl het ticket aan de kassa 12 euro kost. De toegang begint om 19.00 uur. Kaarten zijn vooraf verkrijgbaar bij de gemeenschap van Wiesent, het parochiekantoor van Wörth en de gemeenschapsbibliotheek van Wiesent. Reserveren kan door te bellen naar 09482/3069 of per e-mail naar buecherei-wiesent@r-kom.net.

‘The Interpreter’ vertelt het aangrijpende verhaal van Asta, die als tolk werkt in het spahotel ‘Palace’ in Mondorf-les-Bains. In 1945 was het hotel een plaats waar het Amerikaanse leger gevangen genomen nazi-nobelen interneerde. De komst van Hermann Göring, een van de meest prominente nazi's, op 20 mei 1945 markeert een dramatisch keerpunt in het complot. Asta is niet alleen verantwoordelijk voor de vertalingen tijdens de verhoren, maar volgt ook de gebeurtenissen tijdens de processen van Neurenberg, waar ze met eigen ogen getuige moet zijn van de verschrikkingen van de oorlog.

Het complexe verhaal

In haar zoektocht om Hermann Göring verantwoordelijk te houden voor het lijden van haar familie, neemt Asta risico's en streeft ze haar eigen doelen na. De jongeman Leonhard, die ze in het hotel ontmoet, geeft extra diepgang aan het verhaal met zijn vragen over de processen. Asta staat tussen de verschrikkelijke herinneringen en het verlangen naar gerechtigheid en raakt verstrikt in een draaikolk van persoonlijke en historische conflicten.

Het boek gaat niet alleen in op de ontberingen van het nieuw gecreëerde beroep van simultaan tolken, maar schetst ook een levendig beeld van de onmiddellijke naoorlogse periode. Het belicht ook de terugkeer van krijgsgevangenen en de confrontatie met de realiteit in een Duitsland dat uit de ruïnes herrijst.

Titus Müller – De auteur

Titus Müller, geboren in 1977, heeft naam gemaakt als veelzijdig auteur. Hij studeerde literatuur, geschiedenis en journalistiek en is de oprichter van het literaire tijdschrift “Federwelt”. Müller woont in Landshut en is lid van de PEN Club. Voor zijn werk heeft hij al het C.S. ontvangen. Lewis-prijs en de Homer-prijs. Het boek ‘De Interpreter’ schittert niet alleen met een boeiend plot, maar wordt ook afgewisseld met veel historische feiten en details over de naoorlogse periode.

In deze context wordt de literaire discussie over de Tweede Wereldoorlog steeds belangrijker. De weergave van historisch onrecht, zoals in het werk van Müller, komt in de moderne literatuur vaak aan bod. Auteurs streven ernaar om de complexiteit en wreedheid van oorlog en de impact op burgers volledig in beeld te brengen. Er worden werken belicht die worden beschouwd als belangrijke voorbeelden van literaire maximalistische constructies, zoals 'Stalingrad' van Wassili Grossman of 'The Well-Gesidenten' van Jonathan Littell, die beide diepgaande inzichten in de periode bieden.

Samenvattend belooft de lezing met Titus Müller niet alleen een interessant onderzoek van een belangrijke historische periode, maar ook een diep inzicht in de menselijke drama's die zich in deze tijd hebben afgespeeld. Het evenement is een kans om een ​​brug te slaan tussen geschiedenis en literatuur en na te denken over de relevantie van deze onderwerpen voor vandaag.