Lettura con Titus Müller: Uno sguardo dietro le quinte della guerra!

Lettura con Titus Müller: Uno sguardo dietro le quinte della guerra!

Il 13 novembre 2025 alle ore 19:30 nella sala parrocchiale della Wiesent avrà luogo un evento speciale: una lettura e una conversazione con il famoso autore Titus Müller. L'attenzione è rivolta al suo ultimo lavoro “The Interpreter”, pubblicato da Heyne Verlag il 13 agosto 2025 e composto da 416 pagine. Il prezzo del biglietto in prevendita è di 10 euro, mentre il biglietto al botteghino costa 12 euro. L'ingresso inizia alle 19:00 I biglietti possono essere acquistati in prevendita presso il Comune di Wiesent, l'ufficio parrocchiale di Wörth e la Biblioteca comunale di Wiesent. Le prenotazioni possono essere effettuate chiamando il numero 09482/3069 o tramite e-mail a buecherei-wiesent@r-kom.net.

“L'interprete” racconta l'avvincente storia di Asta, che lavora come interprete presso l'hotel termale “Palace” a Mondorf-les-Bains. Nel 1945, l'hotel è il luogo in cui l'esercito americano internò i notabili nazisti catturati. L'arrivo di Hermann Göring, uno dei nazisti più importanti, il 20 maggio 1945 segna una drammatica svolta nella trama. Asta non è solo responsabile delle traduzioni durante gli interrogatori, ma segue anche gli eventi del Processo di Norimberga, dove deve assistere in prima persona agli orrori della guerra.

La narrazione complessa

Nel tentativo di ritenere Hermann Göring responsabile delle sofferenze della sua famiglia, Asta corre dei rischi e persegue i propri obiettivi. Il giovane Leonhard, che incontra in albergo, arricchisce la storia con le sue domande sui processi. Asta si trova tra i ricordi terribili e il desiderio di giustizia e si ritrova intrappolata in un vortice di conflitti personali e storici.

Il libro non affronta solo le difficoltà della neonata professione dell'interpretariato simultaneo, ma dipinge anche un quadro vivido dell'immediato dopoguerra. Mette in evidenza anche il ritorno dei prigionieri di guerra e il confronto con la realtà di una Germania che risorge dalle rovine.

Titus Müller – L'autore

Titus Müller, nato nel 1977, si è affermato come autore versatile. Ha studiato letteratura, storia e giornalismo ed è il fondatore della rivista letteraria “Federwelt”. Müller vive a Landshut ed è membro del PEN Club. Ha già ricevuto il C.S. per il suo lavoro. Premio Lewis e Premio Homer. Il libro "L'interprete" non brilla solo con una trama avvincente, ma è anche intervallato da molti fatti storici e dettagli sul periodo postbellico.

In questo contesto, la discussione letteraria sulla Seconda Guerra Mondiale assume sempre più importanza. La rappresentazione dell'ingiustizia storica, come nell'opera di Müller, è spesso affrontata nella letteratura moderna. Gli autori si sforzano di ritrarre in modo esaustivo la complessità e la brutalità della guerra e l’impatto sui civili. Vengono evidenziate opere considerate esempi significativi di costrutti di massimalismo letterario, come "Stalingrado" di Wassili Grossman o "The Well-Gesidenten" di Jonathan Littell, che forniscono entrambi approfondimenti profondi sul periodo.

In sintesi, la lettura con Titus Müller promette non solo un interessante esame di un importante periodo storico, ma anche una visione profonda dei drammi umani che hanno avuto luogo in questo periodo. L'evento è un'occasione per costruire un ponte tra storia e letteratura e per riflettere sull'attualità di questi temi per l'oggi.