Les jardins de Ratisbonne récompensés : prix pour le design naturel

Les jardins de Ratisbonne récompensés : prix pour le design naturel

Les gagnants du concours de design seront honorés lors de la grande cérémonie de clôture de l'année des jardins de l'association du district de Ratisbonne pour la culture des jardins et la conservation des terres dans le parc Nepal Himalaya à Wiesent. Administrateur de district et présidente de l'association de districtTanya Schweigerremet les prix. Cinq propriétaires de jardins du quartier se réjouissent de la plaque « Jardin naturel ». Cinq autres reçoivent le prix Sparkasse, qui exige une note particulièrement élevée. Les animateurs du groupe d'enfants « Les découvreurs » sont également récompensés pour 20 ans d'engagement. En outre, trois ouvriers chargés de l'entretien des jardins reçoivent leur certificat attestant de la fin de leurs études au niveau du district.Torsten Mierwa, ancien consultant de district, prend sa retraite pour célébrer.

Honneurs et récompenses

Chaque année, les propriétaires de jardins sont honorés pour leur engagement. Les membres des clubs fruitiers et horticoles sont invités au parc Népal Himalaya. Après l'accueilTanya SchweigeretLudwig Artinger, 3e maire de la ville de Ratisbonne, est appelé le propriétaireHéribert Wirthaccueillir les invités. Il les encourage à être plus courageux dans le choix et la combinaison des plantes. « Plantez ce que votre voisin n’a pas », tel est son appel à tous les propriétaires de jardins. Au fil des années, lui, son épouse et leur équipe ont planté 6 221 espèces différentes sur leur propriété.

La plaque « Jardin Naturel »

La plaque « Jardin Naturel » est décernée à cinq propriétaires de jardins.Cécilia et Reinhard Gaberde l'OGV Altenthann,Moni et Ansgar Drabe-Soerde l'OGV Nittendorf,Klaudija Prombergerde l'OGV Nittendorf,Simone Kellerde l'OGV Sünching etOrtrun Herzogde l'OGV Wenzenbach a reçu le prix deTanya SchweigeretStéphanie Fleiner, directeur général de l'association de district OGV. Les jardins doivent répondre à des critères fondamentaux tels que l’absence d’utilisation de pesticides chimiques et un haut niveau de diversité écologique. La culture naturelle du potager est également valorisée.

Lauréat du prix Sparkasse

Recevoir le Prix SparkasseSpitzer en croissantde l'OGV Adlmannstein,Cécilia et Reinhard Gaberde l'OGV Altenthann,Christa Juraschkode l'OGV Tegernheim etBéatrix Eiflerde l'OGV Thalmassing-Luckenpaint. Vous recevrez la plus haute distinction deTanya SchweigeretIrène Dullinger, présidente de la Sparkasse Regensburg.

Le concours de design

Les jardins façonnent l’image du public grâce à leur conception. Le jardin de devant en tant que lien entre l'espace public et le bâtiment est un facteur crucial dans l'évaluation. Le concours soutient la conception du jardin familial en lien avec la nature. L'objectif est d'influencer positivement la beauté des villages et des agglomérations et de promouvoir la culture régionale et celle des jardins. Le prix exprime ses remerciements à tous ceux qui ont déployé des efforts pour atteindre les objectifs déclarés.

Propriétaires de jardins honorés avec la plaque « Jardin Naturel »

Cäcilia et Reinhard Gaber, Moni et Ansgar Drabe-Soer, Klaudija Promberger, Simone Kellner, Ortrun Herzog

Lauréats du Prix Sparkasse

Krescence Spitzer, Cäcilia et Reinhard Gaber, Christa Juraschko, Beatrix Eifler

Chers jardiniers

Jutta Hetzenecker, Inge Markl, Marita Pohl