协会污水处理厂改造：投资可持续未来

协会污水处理厂改造：投资可持续未来

苏尔茨巴赫塔尔协会污水处理厂需要改造。这是在市际会议上宣布的。尼特瑙、布鲁克和博登沃尔社区的议员和公民已获悉必要的措施。

改造需求和投资

这三个城市于 1977 年将联合污水处理厂投入运营。为了确保未来的运营可行性，有必要更新水法许可证。这需要对系统的某些部分进行改造、更新或扩展。预计投资额为 270 万欧元用于博登沃尔主收集器的搬迁，690 万欧元用于污水处理厂的翻新。

10 月底，尼特瑙市议会、布鲁克市场议会和博登沃尔市议会的成员以及感兴趣的公民获悉了该计划和融资方案。 Kehrer Planning GmbH 和 BBI Ingenieure GmbH 的代表也出席了会议并介绍了这些措施。

项目进展

Daniel Kreidl 汇报了哈默湖运河搬迁项目的进展情况。这项措施对于防止在大雨期间排放到水中是必要的。目的是优化 Hammersee 地区的运河路线。规划草案的制定、审批文件的准备等重要里程碑已经完成。还将建造两个泵站，目前正在详细规划中。 “该项目是确保该地区可持续、高效的污水处理基础设施迈出的重要一步，”该委员会主席、第一市长本杰明·博姆 (Benjamin Boml) 说道。建设工程招标预计于2025年初完成，并计划于2025年春季开始施工。

污水处理厂改造

BBI Ingenieure 的 Kai Christensen 介绍了污水处理厂改扩建的概念研究结果。鉴于水法通知即将于2024年12月31日到期，全面现代化改造势在必行。该废水处理厂目前可处理 43,000 人口当量，并将分几个建设阶段进行翻新。重点是提高液压能力和更换过时的系统部件。预计总成本约为700万欧元。建设过程将持续数年，目标是在 2028 年完成这些措施。

Nittenau 承担了总成本的 50.4%，相当于约 347 万欧元。布鲁克和博登沃尔分享剩余的 49.6%。目前还无法透露可能的资金来源。投资成本在40年内按直线法折旧，这导致家庭负担均匀。可能需要增加废水处理费来支付运营成本。业主的改善贡献也将被考虑。

在接下来的几周内，三个市政府将讨论如何筹集费用。该决定应以经济可持续和社会公正的方式做出。