Renovering av föreningens reningsverk: Investeringar för en hållbar framtid

Renovering av föreningens reningsverk: Investeringar för en hållbar framtid

Föreningens avloppsreningsverk i Sulzbachtal behöver renoveras. Det meddelades vid ett interkommunalt möte. Rådsmedlemmar och medborgare i kommunerna Nittenau, Bruck och Bodenwöhr informerades om nödvändiga åtgärder.

Renoveringsbehov och investeringar

De tre kommunerna tog föreningens avloppsreningsverk i drift 1977. För att säkerställa driftkraften i framtiden krävs en uppdatering av vattenlagstillståndet. Detta kräver renovering, förnyelse eller utbyggnad av vissa delar av systemet. Den förväntade investeringsvolymen är 2,7 miljoner euro för flytt av huvuduppsamlaren i Bodenwöhr och 6,9 miljoner euro för renovering av avloppsreningsverket.

I slutet av oktober informerades medlemmarna i Nittenaus stadsfullmäktige, Brucks marknadsråd och Bodenwöhrs kommunfullmäktige samt intresserade medborgare om planerna och finansieringsmöjligheterna. Representanter från Kehrer Planning GmbH och BBI Ingenieure GmbH var också närvarande och presenterade åtgärderna.

Framsteg i projektet

Daniel Kreidl rapporterade om framstegen i projektet att flytta kanalen vid Hammersee. Denna åtgärd är nödvändig för att förhindra utsläpp i vattnet vid kraftiga regn. Syftet är att optimera kanaldragningen i Hammersee-området. Viktiga milstolpar som skapandet av utkastet till planering och utarbetandet av godkännandedokumenten har redan uppnåtts. Två pumpstationer kommer också att byggas och detaljplaneras just nu. "Detta projekt representerar ett viktigt steg mot att säkerställa en hållbar och effektiv avloppsvatteninfrastruktur i regionen", sa ordföranden för kommittén, förste borgmästare Benjamin Boml. Upphandlingen av byggarbetet beräknas vara klart i början av 2025 och byggstart våren 2025.

Renovering av reningsverket

Kai Christensen från BBI Ingenieure presenterade resultatet av konceptstudien för renovering och utbyggnad av avloppsreningsverket. Med tanke på det förestående utgången av vattenlagsbeskedet den 31 december 2024 är en omfattande modernisering nödvändig. Avloppsreningsverket hanterar idag 43 000 befolkningsekvivalenter och ska renoveras i flera byggfaser. Fokus ligger på att förbättra den hydrauliska kapaciteten och ersätta föråldrade systemdelar. De förväntade totala kostnaderna är cirka 7 miljoner euro. Byggprocessen kommer att sträcka sig över flera år, med målet att åtgärderna ska vara klara till 2028.

Nittenau står för 50,4 procent av de totala kostnaderna, vilket motsvarar cirka 3,47 miljoner euro. Bruck och Bodenwöhr delar på resterande 49,6 procent. Eventuell finansiering kan ännu inte nämnas. Investeringskostnaderna skrivs av linjärt över 40 år, vilket ger en jämn belastning för hushållen. En höjning av avloppsavgifterna kan bli nödvändig för att täcka driftskostnaderna. Ett förbättringsbidrag från fastighetsägare kommer också att övervägas.

De tre kommunerna ska under de kommande veckorna diskutera hur kostnaderna ska finansieras. Beslutet bör fattas på ett ekonomiskt hållbart och socialt rättvist sätt.