Renovering af foreningens rensningsanlæg: Investeringer for en bæredygtig fremtid

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Foreningens rensningsanlæg i Nittenau skal renoveres. Investeringer på 7 millioner euro er planlagt til at modernisere spildevandsinfrastrukturen.

Verbandskläranlage in Nittenau muss saniert werden. Investitionen von 7 Millionen Euro geplant, um Abwasserinfrastruktur zu modernisieren.
Foreningens rensningsanlæg i Nittenau skal renoveres. Investeringer på 7 millioner euro er planlagt til at modernisere spildevandsinfrastrukturen.

Renovering af foreningens rensningsanlæg: Investeringer for en bæredygtig fremtid

Foreningens rensningsanlæg i Sulzbachtal skal renoveres. Det blev meddelt på et tværkommunalt møde. Rådmænd og borgere i kommunerne Nittenau, Bruck og Bodenwöhr blev informeret om de nødvendige foranstaltninger.

Renoveringsbehov og investeringer

De tre kommuner satte foreningen spildevandsanlæg i drift i 1977. For at sikre driftsmæssig levedygtighed i fremtiden er en opdatering af vandlovstilladelsen nødvendig. Dette kræver renovering, fornyelse eller udvidelse af visse dele af systemet. Det forventede investeringsvolumen er 2,7 millioner euro til flytningen af ​​hovedopsamleren i Bodenwöhr og 6,9 millioner euro til renovering af rensningsanlægget.

I slutningen af ​​oktober blev medlemmerne af Nittenau byråd, Bruck markedsråd og Bodenwöhr kommunalbestyrelse samt interesserede borgere orienteret om planerne og finansieringsmulighederne. Repræsentanter fra Kehrer Planning GmbH og BBI Ingenieure GmbH var også til stede og præsenterede foranstaltningerne.

Fremskridt i projektet

Daniel Kreidl rapporterede om fremskridtene i projektet med at flytte kanalen ved Hammersee. Denne foranstaltning er nødvendig for at forhindre udledninger til vandet under kraftig regn. Målet er at optimere kanalføringen i Hammersee-området. Vigtige milepæle såsom oprettelsen af ​​udkastet til planlægning og udarbejdelsen af ​​godkendelsesdokumenterne er allerede nået. Der skal også bygges to pumpestationer, som i øjeblikket er ved at blive detaljeplanlagt. "Dette projekt repræsenterer et vigtigt skridt i retning af at sikre en bæredygtig og effektiv spildevandsinfrastruktur i regionen," sagde formanden for udvalget, førsteborgmester Benjamin Boml. Udbuddet af anlægsarbejdet forventes afsluttet i begyndelsen af ​​2025, og byggeriet er planlagt til at gå i gang i foråret 2025.

Renovering af rensningsanlægget

Kai Christensen fra BBI Ingenieure præsenterede resultaterne af konceptstudiet for renovering og udvidelse af rensningsanlægget. I lyset af det forestående udløb af vandlovbekendtgørelsen den 31. december 2024 er en omfattende modernisering nødvendig. Renseanlægget behandler i dag 43.000 befolkningsækvivalenter og skal renoveres i flere byggefaser. Fokus er på at forbedre den hydrauliske kapacitet og udskifte forældede systemdele. De forventede samlede omkostninger er omkring 7 millioner euro. Byggeprocessen vil strække sig over flere år med det formål at færdiggøre tiltagene i 2028.

Nittenau dækker 50,4 procent af de samlede omkostninger, hvilket svarer til omkring 3,47 millioner euro. Bruck og Bodenwöhr deler de resterende 49,6 pct. Mulig finansiering kan endnu ikke nævnes. Investeringsomkostningerne afskrives lineært over 40 år, hvilket giver en jævn belastning for husholdningerne. En forhøjelse af spildevandsafgifterne kan være nødvendig for at dække driftsomkostningerne. Et forbedringsbidrag fra ejendomsejere vil også blive overvejet.

I de kommende uger skal de tre kommuner diskutere, hvordan de skal finansiere udgifterne. Beslutningen bør træffes på en økonomisk bæredygtig og socialt retfærdig måde.