Wolfsegg envisage l'aménagement d'une place de village : de belles opportunités de financement !
Une réunion du conseil local a eu lieu à Wolfsegg Oberpfalz le 13 novembre 2025, au cours de laquelle d'importantes opportunités de financement pour le développement du village ont été discutées.
Wolfsegg envisage l'aménagement d'une place de village : de belles opportunités de financement !
Lors de la séance publique du conseil municipal de Wolfsegg du 13 novembre 2025, qui s'est tenue à l'hôtel de ville, des sujets centraux concernant le développement local ont été abordés. La réunion a débuté par un rapport sur les possibilités de financement pour l'aménagement de la place du village, notamment en ce qui concerne le bâtiment de la Judenberger Straße 3. MM. Schneider et Götz de l'Office du développement rural du Haut-Palatinat ont présenté le programme de financement actuel pour la rénovation du village. Ce programme soutient des mesures telles que la conception de centres communautaires villageois, l'aménagement des espaces, les aménagements et l'amélioration de la gestion de l'eau et de l'écologie villageoise. Le financement actuel du projet pour Wolfsegg s'élève à 44 %, le financement maximum pour les projets de rénovation des villages étant de 650 000 euros et de 300 000 euros pour les bâtiments. Le financement spécial « de l'intérieur plutôt que de l'extérieur » peut même permettre de récolter jusqu'à 1 200 000 euros pour les mesures de rénovation des villages et 500 000 euros pour les bâtiments.
Une décision d'engagement de la municipalité est requise et la demande doit être soumise à l'Office du développement rural. Il est également exigé que la planification du projet se fasse avec la participation des citoyens, soutenue par les architectes, et que la municipalité prenne en charge le préfinancement.
Agrandissement de l'école primaire et élections locales en 2026
Un autre point à l'ordre du jour était l'agrandissement prévu de l'école primaire de Wolfsegg. Les deux offres complémentaires ont été présentées ici, même si les coûts individuels des prestations partielles n'ont pas encore été définitivement clarifiés. Ce point de l’ordre du jour est donc reporté à la prochaine réunion.
En préparation des élections locales de 2026, une proposition visant à introduire une indemnité de rafraîchissement pour les agents électoraux a été discutée. Le district de Ratisbonne a signalé que des subventions pouvaient être accordées. Le conseil local a décidé d'accorder une indemnité de rafraîchissement de 50 euros aux fonctionnaires et secrétaires électoraux et de 30 euros aux autres travailleurs électoraux, le résultat du vote étant clair avec 8 voix pour et 2 voix contre.
Requêtes et règlement intérieur
En outre, une demande d'une entreprise Wolfsegger visant à utiliser les armoiries communales a été rejetée. Il n'y a eu aucun vote pour le oui et 10 votes contre. Le conseil local a également décidé de modifier le règlement intérieur qui régit les annonces dans le Journal officiel numérique et la publication analogique. Ce changement a été approuvé à une majorité de 10 voix pour et 0 contre.
La réunion a également fourni des informations sur les décisions prises lors de réunions non publiques. Il a été décidé à l'unanimité de vendre une superficie partielle de 30 m² à la valeur foncière standard et de racheter un bien sous certaines conditions.
Informations et demandes de renseignements du maire
Le maire a invité les personnes présentes à divers événements, dont la procession de la Saint-Martin le 14 novembre et le jour du Souvenir le 16 novembre 2025. Il a également évoqué l'assemblée citoyenne du 19 novembre et a fait état de l'enquête auprès des propriétaires de terrains vacants, dans laquelle seulement 8 des 33 propriétaires contactés ont reçu des commentaires sans aucune intention de vendre.
Enfin, quelques demandes ont été traitées, notamment le déménagement d'un distributeur de sacs à déjections canines dans la Judenberger Strasse, qui a été transmis à l'administration. Par ailleurs, l'attention a été attirée sur l'invitation à la fête de Noël des seniors le 30 novembre 2025 à 15 heures.
Le financement du développement des villages varie d'un État à l'autre. En Allemagne, différents programmes sont proposés pour soutenir les zones rurales et leur développement, les fonds étant mis à disposition dans le cadre de la tâche commune « Amélioration de la structure agricole et de la protection des côtes » (GAK). BMLEH rapporte que les communautés, les associations communautaires et divers acteurs des zones rurales sont impliqués dans la recherche de mesures de soutien.
En outre, les concepts de développement rural sont soutenus à l'échelle nationale. BMLEH souligne que les concepts de développement rural intégré (ILEK) sont soutenus et visent à garantir que les zones rurales soient des lieux de vie, de travail et de détente.