Lecturas de contadores de agua de jardín: Mensaje importante para vecinos hasta el 30 de septiembre.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La Asociación para el Propósito del Agua de Regensburg Süd informa que a partir del 30 de septiembre de 2024 los contadores de agua de los jardines se leerán digitalmente por radio.

Der Wasserzweckverband Regensburg Süd informiert, dass ab 30.09.2024 Gartenwasserzählerstände digital per Funk abgelesen werden.
La Asociación para el Propósito del Agua de Regensburg Süd informa que a partir del 30 de septiembre de 2024 los contadores de agua de los jardines se leerán digitalmente por radio.

Lecturas de contadores de agua de jardín: Mensaje importante para vecinos hasta el 30 de septiembre.

La asociación de abastecimiento de agua del distrito de Regensburg Süd anunció con un importante comunicado que a partir de ahora no se enviarán más tarjetas de lectura para los contadores de agua del jardín. Este es el resultado directo de la instalación de medidores de agua digitales, también conocidos como medidores de agua por radio. Estos modernos dispositivos permiten tomar lecturas de los contadores de forma automática, lo que simplifica enormemente el proceso.

La lectura se realiza ahora por radio, lo que significa que los valores de los contadores de agua de jardines y de sistemas privados ya no tienen que leerse manualmente. En cambio, los datos se transmiten directamente a la asociación de eliminación de aguas residuales de Pfattertal. Esto sucede en la fecha de lectura, que es el 30 de septiembre de cada año.

Información importante para los ciudadanos.

Se solicita a los ciudadanos que se aseguren de que las lecturas de sus contadores se comuniquen a la asociación a tiempo. La dirección del informe es: Aukofener Str. 17, 93098 Mintraching. Es importante que todos los hogares afectados respeten esta nueva normativa para evitar posibles malentendidos.

La Water Purpose Association está disponible en cualquier momento si tiene alguna pregunta o más información. Cualquier interesado puede llamar al 09406/9410-0. La asociación se esfuerza por ofrecer a los ciudadanos un apoyo útil en todos los asuntos relacionados con el suministro de agua.