Havevandsmåleraflæsninger: Vigtig besked til beboerne indtil 30. september.
Regensburg Süd Water Purpose Association oplyser, at fra den 30. september 2024 vil havevandsmåleraflæsninger blive aflæst digitalt via radio.

Havevandsmåleraflæsninger: Vigtig besked til beboerne indtil 30. september.
I en vigtig meddelelse meddelte vandforsyningsforeningen for distriktet Regensburg Süd, at der fra nu af ikke vil blive sendt flere læsekort til havens vandmålere. Dette er et direkte resultat af installation af digitale vandmålere, også kendt som radiovandmålere. Disse moderne enheder gør det muligt at foretage måleraflæsninger automatisk, hvilket i høj grad forenkler processen.
Aflæsningen foretages nu via radio, hvilket betyder, at havevandsmålerne og målerne til private profitsystemer ikke længere skal aflæses manuelt. I stedet sendes dataene direkte til spildevandsanlægget i Pfattertal. Dette sker på læsedatoen, som er den 30. september hvert år.
Vigtig information til borgerne
Borgerne bedes sørge for, at deres måleraflæsninger indberettes til foreningen rettidigt. Adressen til rapporten er: Aukofener Str. 17, 93098 Mintraching. Det er vigtigt, at alle berørte husstande overholder denne nye forordning for at undgå mulige misforståelser.
Vandformålsforeningen står til enhver tid til rådighed, hvis du har spørgsmål eller yderligere information. Alle interesserede kan ringe på 09406/9410-0. Foreningen bestræber sig på at give borgerne en hjælpsom støtte i alle forhold vedrørende vandforsyning.