Доброволчеството на фокус: Сребърен граждански медал за петима ангажирани граждани!

Доброволчеството на фокус: Сребърен граждански медал за петима ангажирани граждани!

На 14 ноември 2025 г. кметът Йозеф Шиндлер награди петима изключителни граждани със сребърния медал на пазара Regenstauf Market. Церемонията се състоя в празничната обстановка на Балконната зала на Културния дом. В речта си Шиндлер подчерта огромното значение на доброволческия труд, който има решаващ принос за общото благо.

Някои от отличените граждани са се отличили чрез дългогодишна доброволческа работа в различни области като политика, правосъдие, социални въпроси, изкуство и култура, спорт, опазване на околната среда и климата, както и в доброволни противопожарни отряди.

Уважаеми граждани

• Monika Jobst
  Sie war 18 Jahre lang als Marktgemeinderätin tätig und übernahm beratende Funktionen in Ausschüssen für die CSU-Fraktion. Darüber hinaus engagierte sie sich aktiv im Zweckverband zur Abwasserbeseitigung und ist Vorsitzende des Frauenbundes Bubach am Forst sowie Mitglied im OGV Eitlbrunn.
• Christina Mayer
  Mit 24 Jahren im Marktgemeinderat, war sie Beraterin in verschiedenen Ausschüssen und Mitglied im Stiftungsrat der Dechat-Wiser-Stiftung. Zudem brachte sie 18 Jahre Erfahrung als Kreisrätin mit und hatte 35 Jahre lang das Amt der Schriftführerin bei der SPD-Regenstauf inne. Ihre Engagements erstrecken sich auch auf die Arbeiterwohlfahrt und andere Vereine.
• Barbara (Betty) Stollner
  Ihnen wurde die Auszeichnung für ihre 32-jährige Tätigkeit als 1. Vorsitzende des Tourismusvereins Regental zuteil. Betty Stollner war Initiatorin von wichtigen Aktionen zur Stärkung der lokalen Gastronomie und zur Einführung eines Unterkunftsverzeichnisses.
• Hubert Aicher
  Hubert Aicher engagierte sich im Krankenunterstützungsverein der Maurer und Zimmerer sowie im ASV Regenstauf. Er war 15 Jahre lang 2. Vorsitzender und übernahm später das Amt des 1. Vorsitzenden des ASV. Darüber hinaus gründete er die Firma Aicher Holzbau, die etwa 30 Mitarbeitende beschäftigt.
• Josef Bengler
  Josef Bengler war während seiner 29 Jahre als 1. Kommandant und 6 Jahre als 2. Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Grafenwinn aktiv. Zudem war er 12 Jahre Ortssprecher der ehemaligen Gemeinde Grafenwinn. Aufgrund gesundheitlicher Gründe konnte er nicht an der Verleihung teilnehmen.

Сред гостите бяха членовете на градския съвет на пазара, бившият кмет Зигфрид Бьорингер, както и почетният гражданин Герхард Вагнер и бивши носители на Гражданския медал. Събитието бе съпроводено музикално от хор „Canto Passionale”. Кметът Шиндлер благодари на отличените за техния ценен ангажимент, който се оценява високо в общността.

Значение на медала на гражданина

Гражданският медал е уважавана общинска награда в Германия и се присъжда за специални заслуги към общото благо. Традицията на наградата датира от 19 век и се развива през годините. Градове като Нюрнберг, Щутгарт и Франкфурт на Майн отдават признание на гражданите за изключителна ангажираност от няколко десетилетия.

Награждаването обикновено се извършва в тържествена обстановка, обикновено в кметството, и е придружено от сертификат и вписване в почетната книга на града. В допълнение към почитането на гражданската ангажираност, Гражданският медал също има за цел да засили идентификацията на гражданите с техния град и да насърчи доброволческата работа. Такива награди служат за публично признание и почитане на изключителни постижения в различни области на живота.

Чрез присъждането на Сребърния граждански медал, отговорните за пазара Regenstauf подчертаха значението на доброволния ангажимент към общността и по този начин показаха признателност за личния принос на своите граждани.