Dôležité informácie: Osvedčovanie podpisov na cesty do zahraničia!

Dôležité informácie: Osvedčovanie podpisov na cesty do zahraničia!

Správna obec Kallmünz poskytne 19. novembra 2025 informácie o dôležitých aspektoch týkajúcich sa osvedčovania podpisov pri cestách do zahraničia. Tieto informácie sú obzvlášť dôležité pre občanov, ktorí potrebujú predložiť doklady zahraničným orgánom.

Jedným z kľúčových bodov, ktorý administratíva zdôrazňuje, je, že podpisy na listinách pre cudzie orgány nemožno overiť na radnici. Úradná certifikácia je povolená len pre dokumenty, ktoré sú určené pre nemecké úrady alebo verejné orgány v Nemecku. Týka sa to najmä cestovných povolení a iných súkromnoprávnych dokumentov, ktoré nepatria do pôsobnosti radnice.

Právny rámec

Osvedčenia, ktoré sa vyžadujú na zahraničné účely, môžu vykonávať iba notári. Tieto sú právne účinné a spĺňajú požiadavky, ktoré na takéto dokumenty kladú cudzie orgány. Občanom sa odporúča, aby si čo najskôr dohodli stretnutie s notárom, pretože krátkodobé obavy sa nemusia dať vybaviť.

V prípade otázok k zodpovednosti alebo pri príprave potrebných dokumentov je občanom k ​​dispozícii občiansky úrad administratívnej obce Kallmünz. Táto podpora je dôležitá na to, aby sa zabezpečilo včasné vykonanie všetkých potrebných krokov, čím sa predíde možným oneskoreniam pri vybavovaní zahraničných ciest.

Napokon, včasné usporiadanie dokumentov pre zahraničné cesty je nevyhnutné. Predísť nedorozumeniam a zbytočnej námahe navyše pomáha najmä vedomie, že radnica nemôže zabezpečiť certifikácie na zahraničné účely.