Svarbi informacija: parašų patvirtinimas kelionėms į užsienį!

Svarbi informacija: parašų patvirtinimas kelionėms į užsienį!

2025 m. lapkričio 19 d. Kallmünz administracinė bendruomenė pateiks informaciją apie svarbius aspektus, susijusius su parašų sertifikavimu kelionėms į užsienį. Ši informacija ypač aktuali piliečiams, kuriems reikia pateikti dokumentus užsienio institucijoms.

Vienas esminių dalykų, kurį pabrėžia administracija, yra tai, kad parašai ant dokumentų užsienio institucijoms negali būti tvirtinami rotušėje. Oficialus sertifikavimas leidžiamas tik tiems dokumentams, kurie skirti Vokietijos institucijoms ar viešosioms įstaigoms Vokietijoje. Tai visų pirma taikoma kelionių leidimams ir kitiems privatinės teisės dokumentams, kurie nepriklauso rotušės jurisdikcijai.

Teisinė bazė

Beglaubigungen, die für ausländische Zwecke benötigt werden, können nur durch Notare oder Notarinnen vorgenommen werden. Diese sind rechtlich wirksam und erfüllen die Anforderungen, die ausländische Behörden an solche Dokumente stellen. Bürger wird geraten, sich frühzeitig um einen Termin bei einem Notar zu kümmern, da kurzfristige Anliegen möglicherweise nicht bearbeitet werden können.

Kallmünz administracinės bendruomenės piliečių biuras yra prieinamas piliečiams, jei jiems kyla klausimų dėl atsakomybės arba ruošiant reikiamus dokumentus. Ši parama yra svarbi siekiant užtikrinti, kad visi būtini veiksmai būtų atlikti laiku ir taip būtų išvengta galimo užsienio kelionių apdorojimo vėlavimo.

Finally, organizing documents for foreign trips in a timely manner is essential. Visų pirma, žinojimas, kad rotušė negali išduoti atestatų užsienio reikmėms, padeda išvengti nesusipratimų ir nereikalingų papildomų pastangų.