Cérémonie d'inauguration des travaux du réservoir surélevé pionnier à Hahnbach !

Cérémonie d'inauguration des travaux du réservoir surélevé pionnier à Hahnbach !

Le 8 octobre 2025 a eu lieu la première pelletée de terre d'un nouveau réservoir surélevé au Süßen Berg à Hahnbach. Le maire Bernhard Lindner a décrit le projet comme un investissement d'avenir qui s'inscrit dans le cadre de la rénovation en profondeur de la conduite d'eau principale. Le réservoir surélevé sera construit sur un site de stockage de bois appartenant à la municipalité depuis le remembrement de la municipalité.

L'approvisionnement en eau des villes environnantes de Hahnbach, Süß, Schalkenthan, Wüstenau et Wüstenaumühle est assuré par des puits profonds et une source dans l'« Asser-Moos ». Le réservoir surélevé devrait être mis en service en 2027. Les travaux de construction prévus comprennent des chefs-d'œuvre, la construction d'un bâtiment d'entreprise, l'électrotechnique et l'installation de deux réservoirs en acier inoxydable d'un volume de 600 litres chacun ainsi que de la technologie de traitement et de filtration nécessaire.

Autorisation de la loi sur l'eau et implication des autorités

Un permis d'eau a été accordé pour le projet de construction par le bureau de district d'Amberg-Sulzbach et le bureau de gestion des eaux de Weiden. Cette autorisation est essentielle car la loi sur les ressources en eau (WHG) s'applique à de tels projets de construction. Un tel permis est requis, notamment en cas d'interférence avec des plans d'eau ou de prélèvement d'eau dans des rivières et des lacs. Outre les plans de construction détaillés, les documents requis comprenaient également des rapports d'experts pour évaluer l'impact environnemental et des preuves du respect de la réglementation sur les eaux usées, qui garantissent qu'il n'y aura pas d'effets nocifs sur l'environnement, comme l'a informé woviro.de.

Le cadre juridique stipule que d'autres autorités doivent également être impliquées lors de la soumission d'une demande, notamment les autorités de protection de la nature pour évaluer les impacts possibles sur les biotopes et les autorités de construction pour examiner les exigences du droit de la construction. Une coordination précoce avec ces autorités est recommandée pour éviter les retards et les litiges juridiques.

Coûts et financement

Le coût total du projet s'élève à environ 6 millions d'euros, dont près de 2 millions d'euros sont financés par l'État libre. Le financement est géré par la partie frais du budget et les contributions supplémentaires sont supprimées. De nombreux invités étaient présents à l'événement inaugural, parmi lesquels des responsables de l'eau, des maires, des présidents de groupes parlementaires et des représentants d'entreprises de construction et de bureaux d'ingénierie. À la fin de l'événement, les personnes présentes ont eu droit à des sandwichs et des boissons.

La réalisation de ce projet de construction permettra non seulement de sécuriser l'approvisionnement en eau de la région à long terme, mais représente également une étape importante dans le développement des infrastructures municipales. De plus amples informations sur les procédures d'approbation et d'approbation des plans pertinentes peuvent être trouvées sur iwu-ev.de.