Boliviaanse delegatie verkent Hahnbach: een uitwisseling vol indrukken

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Bezoek uit Bolivia: Fabiana Albarado en Severino Maldonado verkennen Hahnbach en de lokale steun voor het Centro Cultural Ayopayamanta.

Besuch aus Bolivien: Fabiana Albarado und Severino Maldonado erkunden Hahnbach und die lokale Unterstützung für das Centro Cultural Ayopayamanta.
Bezoek uit Bolivia: Fabiana Albarado en Severino Maldonado verkennen Hahnbach en de lokale steun voor het Centro Cultural Ayopayamanta.

Boliviaanse delegatie verkent Hahnbach: een uitwisseling vol indrukken

De Boliviaanse hulporganisatie “Runa Masi” ontvangt bezoekers uit Bolivia. Fabiana Albarado Zurita en Severino Maldonado zijn de nieuwe verantwoordelijken voor het Centro Cultural Ayopayamanta. Ze reizen door Duitsland en Oostenrijk om hun achterban en hun werk beter te leren kennen.

Bezoek aan Hahnbach

Zes weken lang reisden ze van groep naar groep en verzamelden veel indrukken. Na hun bezoek aan de Frankische missiegroep Ayopaya logeren ze bij de familie Moosburger in Hahnbach. Op de eerste avond is er een grote hallo en veel knuffels als we de “Bolivia-avonturiers” weer zien. Ze maakten in november 2023 kennis met het nuttige werk in Cochabamba en Independencia.

Op de tweede dag bewonderen Margret en Josef Hirsch samen met de voormalige Boliviaanse chauffeur en vertaler Eva Ott en haar man Hans de nieuwe Hahnbach-waterbuffels. Hans Weiß nam de tijd om hen aan te trekken en interessante feiten uit te leggen.

Rondleiding door de faciliteiten

De middag behoort toe aan het zusterschap Wallmenichhaus. Daar bezoeken ze de voorbeeldige kinderopvang, begeleid wonen en bejaardentehuizen. Een bijzonder belangrijke bezichtigingsafspraak is de watervoorziening van Hahnbach. Samen met de bouwmeester, de gekwalificeerde ingenieur (FH) Christian Gräßmann, en de waterbeheerder Hans Siegert bezoeken ze de verhoogde tank en de zuiveringsinstallatie in Hahnbach, evenals de verhoogde tank in Atzmannsricht en het waterleidingbedrijf Krondorf. Ook waterbeheerder Jürgen Lindner informeert de twee zeer geïnteresseerde mensen. “Niemand was ooit zo geïnteresseerd in ons werk”, zeggen de drie blij.

Lunchen met de burgemeester

Hahnbachs burgemeester Bernhard Lindner nodigt iedereen uit voor de lunch. Fabiana zal eerder twee korte films vertonen over het succesvolle werk van de CCA in Independencia, dat veel erkenning krijgt.

De middag is bestemd voor de Amberg-faciliteiten van Kolping. Hans Bauer, de voorzitter van Runa Masi, begeleidt de delegatie. Robert Pirner, hoofd van het educatief centrum, begeleidt u door het grote, behulpzame aanbod dat het huis te bieden heeft.

Deelname aan de kerkdienst en terugreis

De twee Bolivianen zijn ook geïnteresseerd in deelname aan de liturgie van het woord, dat hen vreemd is, en de inzegening van de graven op de Hahnbach-begraafplaats op Allerheiligen. In de middag gaat de reis verder via het Vilstal, dat in zijn mooiste kleuren is, naar Regensburg voor de netwerkconferentie van alle supporters van de regio Ayopaya. Binnenkort zitten de twee op de vlucht terug naar hun thuisland, waar ze zeker veel te melden zullen hebben van “de andere kant van de wereld”.