Dubbel hjälp för Mering: Stadtsparkasse-insamlingen har börjat!

Dubbel hjälp för Mering: Stadtsparkasse-insamlingen har börjat!

Idag, den 21 november 2025, lanserar Stadtsparkasse Augsburg den generösa insamlingskampanjen "Vi kommer att dubbla din donation!". Detta initiativ syftar till att ekonomiskt stödja AWO Merings arbete. Kampanjen kommer att genomföras fram till den 26 december 2025 och kommer att fördubbla donationer upp till 20 000 euro. Givare kan få maximalt 200 euro per projekt, vilket sedan fördubblas av Stadtsparkassen.

AWO Mering behöver akut medel för renovering och moderniseringsåtgärder i sitt klubbhus. Donationer kan göras antingen online eller i en Stadtsparkasse-filial. Det är viktigt att det avsedda syftet anges som "AWO Mering" så att donationerna kan fördelas därefter. Alla donationer är avdragsgilla; Upp till ett belopp på 300 euro kan dessa bevisas med ett enkelt insättningskvitto eller kontoutdrag.

Stöd från Mering Foundation

Stiftelsen för Mering har redan lämnat ett bidrag i förväg genom att stödja lokalgruppen AWO Mering med 1 000 euro. Borgmästare Florian Mayer, som också är ordförande i stiftelsens styrelse, överlämnade den symboliska checken till Jaromir Prohazka, ordförande för Meringer AWOs lokala grupp. Detta ekonomiska stöd användes specifikt för renoveringsarbeten i AWO-hemmet, speciellt för inköp av färg.

AWO-hemmet har en central roll i samhället då det inte bara används för AWO:s egna arrangemang utan även av andra grupper och föreningar för möten. Borgmästare Mayer betonade behovet av dessa bidrag för underhållet av klubbhuset. Ytterligare arbete är planerat och AWO Mering uppmanas därför om ytterligare donationer.

Viktig information om insamlingskampanjen

Intresserade donatorer hittar information om bankuppgifter och kontaktuppgifter för stiftelsens rådgivningstjänst på bifogat flygblad. Om du har några frågor, vänligen kontakta Susanne Stippler på 0821 3255-2050 eller via e-post på susanne.stippler@sska.de.

Initiativet från Stadtsparkasse Augsburg i samband med stödet från Mering Foundation visar hur viktigt samhällsstödet är. Behovet av att främja sådana ideella institutioner är fortfarande av stor betydelse i dagens tid. AWO Mering är glada över allt stöd för att kunna fortsätta använda klubbens lokaler för det mångsidiga utbudet.

För ytterligare information om avdragsrätten för donationer och den rättsliga ramen i Tyskland kan givare kontakta KPMG för att få ut det mesta av skatteförmånerna och säkerställa korrekt användning av sina donationer.