Narečni zakladi: Odkrijte raznolikost krajevnih imen v Wörthu!

Narečni zakladi: Odkrijte raznolikost krajevnih imen v Wörthu!

30. septembra 2025 mesto Wörth napoveduje razburljivo serijo dogodkov, ki vključujejo tako kulturne kot izobraževalne elemente. Dogodki so namenjeni promociji lokalne kulture in nagovarjanju meščanov in obiskovalcev. Posebej izstopajoč dogodek je predstavitev na temo "Oudorf, Diaffadohl, Wiad - Woaßt as? Narečna imena krajev v okrožju Regensburg", ki bo v petek, 17. oktobra 2025, ob 19.30 uri. v gasilskem domu Zinzendorf. Vstop je brezplačen.

Govornik dr. Wolfgang Janka iz Bavarske akademije znanosti bo predstavil internetno publikacijo o krajevnih imenih v okrožju Gornji Pfalz. Namen dogodka je pojasniti zgodovinski zapis krajevnih imen, narečne oblike in pomen teh imen. Te pobude so del obsežnega projekta, ki se ukvarja z beleženjem narečnih krajevnih imen na Bavarskem od leta 2021. Ta projekt financira bavarsko deželno ministrstvo za finance in domovino, njegov cilj pa je beleženje prej nedokumentiranih narečnih krajevnih imen.

Narečna krajevna imena in njihov pomen

Sodelovanje med komisijo in Zvezo za raziskovanje krajev in imen na Bavarskem e. V. je osrednjega pomena za zbirko teh imen. Združenje, ki je bilo ustanovljeno leta 1977, podpirajo Svobodna dežela Bavarska ter okrožja in občine. Prizadevanja so osredotočena na zbiranje in znanstveno vrednotenje bavarskih imen polj. Na Bavarskem je raziskovanje imen edinstveno, saj ga primarno ne izvajajo državne institucije, temveč združenje, ki se posveča ohranjanju in raziskovanju imen.

Raziskovalni projekti, kot je ta za beleženje imen polj na Bavarskem, potekajo od leta 1988 v sodelovanju s Hišo bavarske zgodovine. Rezultati teh raziskav so med drugim dokumentirani v Bavarskem imeniku polj. Podpora skupnostim pri ohranjanju imen polj in njihovem upoštevanju v procesih razvoja podeželja so nadaljnje naloge društva, ki so velikega pomena za lokalno identiteto in zgodovino.

Nadaljnji dogodki v Wörthu

Poleg predavanja o krajevnih imenih so v Wörthu na programu še drugi zanimivi dogodki. Ples Kirta z glasbeniki Kerscher bo v soboto, 18. oktobra 2025. Mešanica bavarske pihalne glasbe, uspešnic, swinga in rocka/popa bo tukaj ponujena ob 19.30. v Gasthof Butz. Vstopnina je 9 evrov.

Naslednjo soboto, 25. oktobra 2025, bo v Bürgersaal nastopil KiW Schlossensemble Svenja Kruse. Predvideno je glasbeno popotovanje po štirih zvrsteh, cena vstopnic je 16 evrov v predprodaji in 18 evrov na blagajni.

Vrhunec za mlajše obiskovalce je kino slikanica z lutkovnim gledališčem v nedeljo, 26. oktobra 2025, prav tako v Bürgersaal, kjer se vse vrti okoli domišljije in zgodb.

Dogodki so odlična priložnost za doživetje lokalne kulture in ozaveščanje o bavarskih tradicijah in narečjih. Zainteresirane državljane lepo vabimo, da se udeležijo dogodkov in spoznajo bogato bavarsko zgodovino.

Dodatne informacije o dogodkih najdete na spletni strani mesta Wörth: Mesto Worth. Podrobnosti o projektu o narečnih krajevnih imenih najdete na Bavarska akademija znanosti kot tudi o Združenje za raziskovanje krajev in imen na Bavarskem e. v..