Nyelvjárási kincsek: Fedezze fel a helynevek sokszínűségét Wörthben!

Nyelvjárási kincsek: Fedezze fel a helynevek sokszínűségét Wörthben!

2025. szeptember 30-án Wörth városa izgalmas rendezvénysorozatot hirdet, amely kulturális és oktatási elemeket is tartalmaz. Az események célja a helyi kultúra népszerűsítése, valamint a polgárok és a látogatók megszólítása. Különösen kiemelkedő esemény az "Oudorf, Diaffadohl, Wiad - Woaßt as? Nyelvjárási helynevek a regensburgi járásban" témában 2025. október 17-én, pénteken 19.30-kor megrendezésre kerülő előadás. a zinzendorfi tűzoltószertárban. A belépés ingyenes.

Dr. Wolfgang Janka, a Bajor Tudományos Akadémia előadója bemutatja a Felső-Pfalz járás helyneveiről szóló internetes kiadványt. A rendezvény célja a történelmi helynevek írásmódjának, nyelvjárási alakjainak és e nevek jelentésének ismertetése. Ezek a kezdeményezések egy átfogó projekt részét képezik, amely 2021 óta foglalkozik a bajorországi nyelvjárási helynevek rögzítésével. Ezt a projektet a Bajor Állam Pénzügyminisztériuma és Honvédelmi Minisztérium finanszírozza, és célja a korábban nem dokumentált nyelvjárási helynevek rögzítése.

Nyelvjárási helynevek és jelentésük

A bizottság és a Bajorországi Hely- és Területnévkutató Egyesület együttműködése e. A V. ezeknek a neveknek a gyűjtése szempontjából központi jelentőségű. Az 1977-ben alapított egyesületet Bajorország, valamint kerületek és önkormányzatok támogatják. Az erőfeszítések középpontjában a bajor mezőnevek összegyűjtése és tudományos értékelése áll. Bajorországban a névkutatás azért egyedülálló, mert azt elsősorban nem állami intézmények végzik, hanem egy olyan egyesület, amely a nevek megőrzésével és kutatásával foglalkozik.

A Bajorországi Történelem Házával együttműködésben 1988 óta végeznek kutatási projekteket, mint például a bajorországi mezőnevek rögzítését. Ezeknek a felméréseknek az eredményeit többek között a Bajor Mezei Névkönyv dokumentálja. A közösségek támogatása a mezőnevek megőrzésében és a vidékfejlesztési folyamatokban való figyelembe vételében az egyesület további, a helyi identitás és történelem szempontjából kiemelt feladata.

További események Wörthben

A helynevekről szóló előadáson kívül további érdekességek is szerepelnek a programban Wörthben. A Kirta tánc a Kerscher zenészekkel 2025. október 18-án, szombaton lesz. Bajor rézfúvós zene, slágerek, swing és rock/pop keveréke lesz itt 19.30-tól. a Gasthof Butzban. A belépő 9 euró.

A következő szombaton, 2025. október 25-én a KiW Schlossensemble Svenja Kruse lép fel a Bürgersaalban. Négy műfajban zenei utazást terveznek, elővételben 16 euró, a pénztáraknál 18 euró a jegyek ára.

A fiatalabb látogatók számára kiemelt cél a 2025. október 26-án, vasárnap szintén a Bürgersaalban megrendezésre kerülő képeskönyvmozi bábszínházzal, ahol minden a képzelet és a történetek körül forog.

A rendezvények kiváló lehetőséget biztosítanak a helyi kultúra megismerésére, valamint a bajor hagyományok és dialektusok megismertetésére. Szeretettel várjuk az érdeklődő polgárokat, hogy vegyenek részt a rendezvényeken és ismerjék meg Bajorország gazdag történelmét.

Az eseményekről további információk Wörth város honlapján találhatók: Worth városa. A nyelvjárási helynevekkel kapcsolatos projekt részletei a címen találhatók Bajor Tudományos Akadémia valamint arról Bajorországi Hely- és Területnévkutató Egyesület e. v..