Murdeaarded: avastage Wörthi kohanimede mitmekesisus!

Murdeaarded: avastage Wörthi kohanimede mitmekesisus!

30. septembril 2025 kuulutab Wörthi linn välja põneva üritustesarja, mis sisaldab nii kultuurilisi kui ka hariduslikke elemente. Ürituste eesmärk on edendada kohalikku kultuuri ning meelitada kodanikke ja külastajaid. Eriti silmapaistev sündmus on ettekanne teemal "Oudorf, Diaffadohl, Wiad - Woaßt as? Murdelised kohanimed Regensburgi rajoonis", mis toimub reedel, 17. oktoobril 2025 kell 19.30. Zinzendorfi tuletõrjedepoos. Sissepääs on tasuta.

Kõneleja dr Wolfgang Janka Baieri Teaduste Akadeemiast tutvustab Interneti-väljaannet Ülem-Pfalzi piirkonna kohanimede kohta. Ürituse eesmärk on selgitada ajaloolist kohanimede kirjapilti, murdevorme ja nende nimede tähendust. Need algatused on osa ulatuslikust projektist, mis on tegelenud Baierimaa murdekohanimede salvestamisega alates 2021. aastast. Seda projekti rahastab Baieri liidumaa rahandus- ja kodumaaministeerium ning selle eesmärk on salvestada varem dokumenteerimata murdekohanimesid.

Murdekohanimed ja nende tähendused

Koostöö komisjoni ja Baieri koha- ja põllunimeuuringute assotsiatsiooni vahel e. V. on nende nimede kogumisel keskse tähtsusega. 1977. aastal asutatud ühingut toetavad nii Baieri Vabariik kui ka ringkonnad ja omavalitsused. Jõupingutused keskenduvad Baieri põllunimede kogumisele ja teaduslikule hindamisele. Baieris on nimeuuringud ainulaadne, kuna sellega ei tegele eelkõige riigiasutused, vaid nimede säilitamisele ja uurimisele pühendunud ühendus.

Uurimisprojekte, näiteks põldude nimede salvestamist Baieris, on koostöös Baieri ajaloo majaga läbi viidud alates 1988. aastast. Nende uuringute tulemused on muu hulgas dokumenteeritud Baieri põldude nimeraamatus. Kogukondade toetamine põllunimede säilitamisel ja maaelu arengu protsessides arvestamisel on ühingu edasised ülesanded, millel on kohaliku identiteedi ja ajaloo seisukohalt suur tähtsus.

Edasised üritused Wörthis

Lisaks kohanimede loengule on Wörthis kavas ka muid huvitavaid üritusi. Kirta tants Kerscheri muusikutega toimub laupäeval, 18. oktoobril 2025. Kell 19.30 pakutakse siin segamini Baieri puhkpillimuusikat, hitte, swingi ja rokki/popi. Gasthof Butzis. Sissepääs 9 eurot.

Järgmisel laupäeval, 25. oktoobril 2025 esineb Bürgersaalis KiW Schlossensemble Svenja Kruse. Kavas on muusikaline teekond läbi nelja žanri, piletihinnad eelmüügist 16 eurot ja kassas 18 eurot.

Noorematele külastajatele on tõmbenumbriks pühapäeval, 26. oktoobril 2025, samuti Bürgersaalis nukuteatriga pildiraamatukino, kus kõik keerleb kujutlusvõime ja lugude ümber.

Üritused annavad suurepärase võimaluse kogeda kohalikku kultuuri ning tõsta teadlikkust Baieri traditsioonidest ja murretest. Huvitatud kodanikud on soojalt oodatud üritustest osa võtma ja Baieri rikkaliku ajalooga lähemalt tutvuma.

Lisateavet sündmuste kohta leiate Wörthi linna veebisaidilt: Worthi linn. Murdekohanimede projekti üksikasjad leiate aadressilt Baieri Teaduste Akadeemia samuti selle kohta Baieri koha- ja põllunimeuuringute ühing e. v..