O encanamento de água estourou em Taxöldern: fornecimento interrompido até a noite

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

O cano de água rompeu em Taxöldern: linha principal afetada, abastecimento de água interrompido. Obras de reparo em andamento até a noite.

Wasserrohrbruch in Taxöldern: Hauptleitung betroffen, Wasserversorgung unterbrochen. Reparaturarbeiten bis Abend im Gange.
O cano de água rompeu em Taxöldern: linha principal afetada, abastecimento de água interrompido. Obras de reparo em andamento até a noite.

O encanamento de água estourou em Taxöldern: fornecimento interrompido até a noite

Existe actualmente um grave problema com o abastecimento de água no distrito de Taxöldern. Ocorreu um rompimento na tubulação de água na Pinartener Straße, afetando a tubulação principal. Como resultado, o abastecimento de água a todo o distrito teve de ser interrompido imediatamente. A situação é certamente desagradável para os moradores, pois agora ficam sem água.

A equipe da concessionária municipal já está no local e trabalhando arduamente para reparar os danos. No entanto, estima-se que os trabalhos de reparação prossigam até à noite. Os técnicos estão a fazer tudo o que podem para restabelecer o abastecimento de água o mais rapidamente possível, para que em breve os moradores tenham novamente acesso à água.

Informações para residentes

A prefeitura pede a todos os moradores que compreendam os transtornos causados ​​​​por este incidente. É importante que os vizinhos que talvez não tenham conhecimento desta notícia também sejam informados. A comunicação rápida pode ajudar a tornar a situação mais fácil para todos os afetados.

As concessionárias municipais gostariam de agradecer a todos pela paciência e apoio nesta difícil situação. Serão feitos todos os esforços para restabelecer o abastecimento de água o mais rápido possível e os moradores serão mantidos informados sobre o andamento das obras.