跨越国界的友谊：泰根海姆与什奇特纳庆祝 20 周年！

跨越国界的友谊：泰根海姆与什奇特纳庆祝 20 周年！

什奇特纳波兰合作伙伴社区代表团于2025年9月26日至28日访问了泰根海姆。这次交流活动是由什奇特纳之友在克里斯蒂安·格罗宁格（Christian Gröninger）的领导下组织的，同时也庆祝了泰根海姆与什奇特纳结为友好关系20周年。代表团一行17人在酒店受到市长马克斯·科尔曼斯伯格、第二市长兹日什托夫·扎克、市议会主席斯坦尼斯拉夫·恰尼克的热情迎接。

为期三天的活动内容丰富，其中包括参观当地小学和儿童之家。此外，还组织了保龄球之夜，游客们探索了宝贵的瓦尔哈拉殿堂。从多瑙施陶夫到雷根斯堡的乘船旅行也给参与者带来了特别的乐趣，来自什奇特纳的客人和来自泰根海姆的人们都非常享受这次活动。

对文化和传统的洞察

这次旅行的一大亮点是参观邻近的杜什尼基-兹德鲁伊镇，该镇因与弗雷德里克·肖邦的联系而闻名。城市升级50周年的闭幕活动也在这里举行，大量的游客和波兰摇滚乐队“Zem”的表演使活动更加丰富。杜什尼基-兹德鲁伊市市长马雷克·斯潘尼尔接见了代表团回国，并对泰根海姆受到的热烈欢迎表示赞赏。

科尔曼斯伯格指出了两个社区之间的差异和相似之处，并表示希望伙伴关系能够继续下去并深化。 Anette Gitarz、Christian Gröninger 和 Barbara Cichy 的组织使得交流变得更加容易。项目的正式部分以在什奇特纳的新公园种植一棵友谊树结束，这象征着双方伙伴关系的繁荣。

结对城镇的重要性

城镇伙伴关系，例如泰根海姆和什奇特纳之间的伙伴关系，是文化交流和促进国际关系的重要工具。它们创建于第二次世界大战后，旨在增进文化、教育和商业等各个领域的理解和经验交流。它们有助于促进和平和跨文化对话，这在当前的政治格局中尤为重要。

这种伙伴关系带来的多种好处包括传统和习俗的交流、创造新的商业机会和促进旅游业。与此同时，必须克服财务负担、官僚障碍和语言障碍等挑战，以确保成功合作。这些伙伴关系的成功往往取决于民众的积极参与和透明的沟通。