Čezmejno prijateljstvo: Tegernheim praznuje 20 let s Szczytno!

Čezmejno prijateljstvo: Tegernheim praznuje 20 let s Szczytno!

Delegacija iz poljske partnerske skupnosti Szczytna je obiskala Tegernheim od 26. do 28. septembra 2025. To izmenjavo so organizirali Prijatelji Szczytne pod vodstvom Christiana Gröningerja, praznovali pa so tudi 20. obletnico pobratenja med Tegernheimom in Szczytno. Delegacijo, ki šteje 17 članov, so v hotelu toplo sprejeli župan Max Kollmannsberger, drugi župan Zrzysztof Zak in predsednik mestnega sveta Stanislav Czarnik.

Tridnevni program je bil pester in je med drugim vključeval obisk tamkajšnje osnovne šole in doma otrok. Poleg tega je bil organiziran bowling večer, obiskovalci pa so raziskovali dragoceno Walhallo. Posebno veselje je udeležencem prinesla tudi vožnja z ladjo iz Donaustaufa v Regensburg, kjer so tako gostje iz Szczytne kot ljudje iz Tegernheima zelo uživali v skupnih aktivnostih.

Vpogled v kulturo in tradicijo

Vrhunec potovanja je bil obisk sosednjega mesta Duszniki-Zdroj, ki je znano po povezavi s Fredericom Chopinom. Tu je potekala tudi zaključna prireditev ob 50. obletnici povišanja mesta, ki so jo obogatili številni obiskovalci in nastop poljske rock skupine “Zem”. Župan mesta Duszniki-Zdroj Marek Spanier je sprejel delegacijo ob vrnitvi in ​​pohvalil toplo dobrodošlico v Tegernheimu.

Kollmannsberger je opozoril na razlike in podobnosti med skupnostma ter izrazil upanje, da se bo partnerstvo nadaljevalo in poglobilo. Izmenjava je bila bistveno lažja z organizacijo Anette Gitarz, Christiana Gröningerja in Barbare Cichy. Uradni del programa se je zaključil z zasaditvijo drevesa prijateljstva v novem parku v Szczytni, ki simbolizira blaginjo partnerstva.

Pomen pobratenja mest

Partnerstva mest, kot je tisto med Tegernheimom in Szczytno, so pomemben instrument kulturne izmenjave in spodbujanja mednarodnih odnosov. Nastali po drugi svetovni vojni služijo izboljšanju razumevanja in izmenjavi izkušenj na različnih področjih, vključno s kulturo, izobraževanjem in gospodarstvom. Prispevajo k spodbujanju miru in medkulturnega dialoga, kar je še posebej pomembno v trenutni politični pokrajini.

Različne koristi, ki izhajajo iz takih partnerstev, vključujejo izmenjavo tradicije in običajev, ustvarjanje novih poslovnih priložnosti in promocijo turizma. Hkrati je treba za uspešno sodelovanje premagati izzive, kot so finančna bremena, birokratske ovire in jezikovne ovire. Uspeh teh partnerstev je pogosto odvisen od aktivnega sodelovanja prebivalstva in transparentne komunikacije.