Prietenie peste granițe: Tegernheim sărbătorește 20 de ani cu Szczytna!

Prietenie peste granițe: Tegernheim sărbătorește 20 de ani cu Szczytna!

O delegație a comunității partenere poloneze din Szczytna a vizitat Tegernheim în perioada 26-28 septembrie 2025. Acest schimb a fost organizat de Prietenii din Szczytna sub conducerea lui Christian Gröninger și, de asemenea, a sărbătorit cea de-a 20-a aniversare a înfrățirii dintre Tegernheim și Szczytna. Delegația, formată din 17 membri, a fost întâmpinată cu căldură la hotel de primarul Max Kollmannsberger, al doilea primar Zrzysztof Zak și președintele Consiliului Local Stanislav Czarnik.

Programul de trei zile a fost variat și a inclus, printre altele, o vizită la școala elementară locală și la casa de copii. În plus, a fost organizată o seară de bowling, iar vizitatorii au explorat valoroasa Walhalla. O excursie cu barca de la Donaustauf la Regensburg a adus o bucurie deosebită participanților, atât oaspeții din Szczytna, cât și cei din Tegernheim bucurându-se cu adevărat de activități împreună.

Perspective asupra culturii și tradițiilor

Un punct culminant al călătoriei a fost vizita în orașul vecin Duszniki-Zdroj, care este cunoscut pentru legătura sa cu Frederic Chopin. Aici a avut loc și un eveniment de închidere pentru aniversarea a 50 de ani de la înălțirea orașului, care a fost îmbogățit de numărul mare de vizitatori și de spectacolul trupei poloneze de rock „Zem”. Primarul Marek Spanier din Duszniki-Zdroj a primit delegația la întoarcere și a lăudat primirea călduroasă din Tegernheim.

Kollmannsberger a subliniat diferențele și asemănările dintre cele două comunități și și-a exprimat speranța că parteneriatul va continua și se va aprofunda. Schimbul a fost facilitat semnificativ de organizarea lui Anette Gitarz, Christian Gröninger și Barbara Cichy. Partea oficială a programului s-a încheiat cu plantarea unui copac de prietenie în noul parc din Szczytna, care simbolizează prosperitatea parteneriatului.

Importanța înfrățirii orașelor

Parteneriatele orașelor, precum cel dintre Tegernheim și Szczytna, sunt un instrument important pentru schimbul cultural și promovarea relațiilor internaționale. Create după cel de-al Doilea Război Mondial, acestea servesc la îmbunătățirea înțelegerii și a schimbului de experiență în diverse domenii, inclusiv cultură, educație și afaceri. Ele contribuie la promovarea păcii și a dialogului intercultural, care este deosebit de important în peisajul politic actual.

Diversele beneficii care decurg din astfel de parteneriate includ schimbul de tradiții și obiceiuri, crearea de noi oportunități de afaceri și promovarea turismului. În același timp, provocări precum sarcinile financiare, obstacolele birocratice și barierele lingvistice trebuie depășite pentru a asigura o colaborare de succes. Succesul acestor parteneriate depinde adesea de participarea activă a populației și de comunicarea transparentă.