Amicizia oltre confine: Tegernheim festeggia 20 anni con Szczytna!
La delegazione di Szczytna visita Tegernheim per il 20° anniversario della partnership: punti salienti, attività e impressioni positive.
Amicizia oltre confine: Tegernheim festeggia 20 anni con Szczytna!
Una delegazione della comunità partner polacca di Szczytna ha visitato Tegernheim dal 26 al 28 settembre 2025. Questo scambio è stato organizzato dagli Amici di Szczytna sotto la guida di Christian Gröninger e ha celebrato anche il 20° anniversario del gemellaggio tra Tegernheim e Szczytna. La delegazione, composta da 17 membri, è stata accolta calorosamente in hotel dal sindaco Max Kollmannsberger, dal secondo sindaco Zrzysztof Zak e dal presidente del consiglio comunale Stanislav Czarnik.
Il programma di tre giorni era vario e prevedeva, tra le altre cose, la visita alla scuola elementare locale e all'orfanotrofio. Inoltre è stata organizzata una serata di bowling e i visitatori hanno esplorato il prezioso Walhalla. Anche una gita in barca da Donaustauf a Ratisbona ha regalato una gioia particolare ai partecipanti, sia gli ospiti di Szczytna che quelli di Tegernheim si sono divertiti moltissimo insieme.
Approfondimenti sulla cultura e sulle tradizioni
Un punto culminante del viaggio è stata la visita alla vicina città di Duszniki-Zdroj, nota per il suo legame con Frederic Chopin. Qui si è svolto anche l'evento di chiusura del 50° anniversario dell'elevazione della città, arricchito dal gran numero di visitatori e dall'esibizione del gruppo rock polacco “Zem”. Il sindaco Marek Spanier di Duszniki-Zdroj ha ricevuto la delegazione al loro ritorno e ha elogiato la calorosa accoglienza a Tegernheim.
Kollmannsberger ha sottolineato le differenze e le somiglianze tra le due comunità e ha espresso la speranza che la partnership continui e si approfondisca. Lo scambio è stato facilitato notevolmente dall'organizzazione di Anette Gitarz, Christian Gröninger e Barbara Cichy. La parte ufficiale del programma si è conclusa con la piantagione di un albero dell'amicizia nel nuovo parco di Szczytna, che simboleggia la prosperità della partnership.
Importanza del gemellaggio tra città
I partenariati cittadini, come quello tra Tegernheim e Szczytna, sono uno strumento importante per lo scambio culturale e la promozione delle relazioni internazionali. Creati dopo la seconda guerra mondiale, servono a migliorare la comprensione e lo scambio di esperienze in diversi ambiti, tra cui la cultura, l'istruzione e l'economia. Contribuiscono a promuovere la pace e il dialogo interculturale, che è particolarmente importante nell’attuale panorama politico.
I diversi vantaggi che derivano da tali partenariati includono lo scambio di tradizioni e costumi, la creazione di nuove opportunità commerciali e la promozione del turismo. Allo stesso tempo, per garantire una collaborazione di successo è necessario superare sfide quali oneri finanziari, ostacoli burocratici e barriere linguistiche. Il successo di questi partenariati dipende spesso dalla partecipazione attiva della popolazione e da una comunicazione trasparente.