Határokon átívelő barátság: Tegernheim 20 éves születésnapját ünnepli Szczytnával!

Határokon átívelő barátság: Tegernheim 20 éves születésnapját ünnepli Szczytnával!

A lengyel szczytnai partnerközösség delegációja 2025. szeptember 26. és 28. között látogatott Tegernheimbe. Ezt a cserét a Szczytna Barátai szervezet szervezte Christian Gröninger vezetésével, és egyben a Tegernheim és Szczytna közötti testvérvárosi kapcsolat 20. évfordulóját is ünnepelték. A 17 tagú delegációt Max Kollmannsberger polgármester, Zrzysztof Zak második polgármester és Stanislav Czarnik városi tanács elnöke szeretettel üdvözölte a szállodában.

A háromnapos program változatos volt, és többek között a helyi általános iskola és a gyermekotthon meglátogatása is szerepelt. Emellett bowlingestet is szerveztek, és az értékes Walhallát fedezték fel a látogatók. A Donaustaufból Regensburgba tartó hajókirándulás is külön örömet okozott a résztvevőknek, mind a szczytnai vendégek, mind a tegernheimiek nagyon élvezték a közös tevékenységeket.

Betekintés a kultúrába és a hagyományokba

Az utazás fénypontja a szomszédos Duszniki-Zdroj városának látogatása volt, amely Frederic Chopinhoz fűződő kapcsolatáról ismert. Itt került sor a város felemelkedésének 50. évfordulója alkalmából rendezett zárórendezvényre is, amelyet a látogatók nagy száma és a lengyel „Zem” rockzenekar fellépése is színesített. Marek Spanier Duszniki-Zdroj polgármestere fogadta a visszatérő küldöttséget, és méltatta a tegernheimi meleg fogadtatást.

Kollmannsberger rámutatott a két közösség közötti különbségekre és hasonlóságokra, és reményét fejezte ki, hogy a partnerség folytatódik és elmélyül. A cserét jelentősen megkönnyítette Anette Gitarz, Christian Gröninger és Barbara Cichy szervezése. A program hivatalos része a szczytnai új parkban egy barátságfa elültetésével zárult, amely a partnerség boldogulását jelképezi.

A testvérvárosi kapcsolatok jelentősége

A városi partnerségek, mint például a Tegernheim és Szczytna közötti partnerség, a kulturális csere és a nemzetközi kapcsolatok előmozdításának fontos eszközei. A második világháború után készültek, és a megértés javítását és a tapasztalatcserét szolgálják különböző területeken, beleértve a kultúrát, az oktatást és az üzleti életet. Hozzájárulnak a béke és a kultúrák közötti párbeszéd előmozdításához, ami különösen fontos a jelenlegi politikai környezetben.

Az ilyen partnerségek sokrétű előnyei közé tartozik a hagyományok és szokások cseréje, új üzleti lehetőségek teremtése és a turizmus népszerűsítése. Ugyanakkor a sikeres együttműködés érdekében le kell küzdeni az olyan kihívásokat, mint a pénzügyi terhek, a bürokratikus akadályok és a nyelvi akadályok. E partnerségek sikere gyakran a lakosság aktív részvételén és az átlátható kommunikáción múlik.