Prijateljstvo preko granica: Tegernheim slavi 20 godina sa Szczytnom!

Prijateljstvo preko granica: Tegernheim slavi 20 godina sa Szczytnom!

Delegacija poljske partnerske zajednice Szczytna posjetila je Tegernheim od 26. do 28. rujna 2025. Ovu razmjenu organizirali su Prijatelji Szczytne pod vodstvom Christiana Gröningera, a također je proslavljena 20. obljetnica bratimljenja između Tegernheima i Szczytne. Izaslanstvo od 17 članova toplo su u hotelu dočekali gradonačelnik Max Kollmannsberger, drugi gradonačelnik Zrzysztof Zak i predsjednik Gradskog vijeća Stanislav Czarnik.

Trodnevni program bio je raznovrstan i uključivao je, između ostalog, posjet mjesnoj osnovnoj školi i dječjem domu. Osim toga, organizirana je večer boćanja, a posjetitelji su razgledali vrijednu Walhallu. Posebnu radost sudionicima donijela je i vožnja brodom od Donaustaufa do Regensburga, pri čemu su i gosti iz Szczytne i ljudi iz Tegernheima zaista uživali u zajedničkim aktivnostima.

Uvid u kulturu i tradiciju

Vrhunac putovanja bio je posjet susjednom gradu Duszniki-Zdroj, koji je poznat po svojoj povezanosti s Fredericom Chopinom. Ovdje se održala i završna priredba povodom 50. obljetnice uzdizanja grada, koju je obogatio veliki broj posjetitelja i nastup poljske rock grupe „Zem“. Gradonačelnik Duszniki-Zdroja Marek Spanier primio je delegaciju na povratku i pohvalio toplu dobrodošlicu u Tegernheimu.

Kollmannsberger je istaknuo razlike i sličnosti između dviju zajednica te izrazio nadu da će se partnerstvo nastaviti i produbiti. Razmjena je znatno olakšana organizacijom Anette Gitarz, Christiana Gröningera i Barbare Cichy. Službeni dio programa završio je sadnjom stabla prijateljstva u novom parku u Szczytni, koje simbolizira prosperitet partnerstva.

Važnost bratimljenja gradova

Partnerstva gradova, kao što je ono između Tegernheima i Szczytne, važan su instrument za kulturnu razmjenu i promicanje međunarodnih odnosa. Nastali nakon Drugog svjetskog rata, služe poboljšanju razumijevanja i razmjeni iskustava u različitim područjima, uključujući kulturu, obrazovanje i poslovanje. Oni doprinose promicanju mira i međukulturalnog dijaloga, što je osobito važno u trenutnom političkom krajoliku.

Različite koristi koje proizlaze iz takvih partnerstava uključuju razmjenu tradicije i običaja, stvaranje novih poslovnih prilika i promicanje turizma. U isto vrijeme, izazovi kao što su financijska opterećenja, birokratske prepreke i jezične barijere moraju se prevladati kako bi se osigurala uspješna suradnja. Uspjeh ovih partnerstava često ovisi o aktivnom sudjelovanju stanovništva i transparentnoj komunikaciji.