L'amitié au-delà des frontières : Tegernheim fête ses 20 ans avec Szczytna !

L'amitié au-delà des frontières : Tegernheim fête ses 20 ans avec Szczytna !

Une délégation de la communauté partenaire polonaise de Szczytna a visité Tegernheim du 26 au 28 septembre 2025. Cet échange a été organisé par les Amis de Szczytna sous la direction de Christian Gröninger et a également célébré le 20e anniversaire du jumelage entre Tegernheim et Szczytna. La délégation, composée de 17 membres, a été chaleureusement accueillie à l'hôtel par le maire Max Kollmannsberger, le deuxième maire Zrzysztof Zak et le président du conseil municipal Stanislav Czarnik.

Le programme de trois jours était varié et comprenait, entre autres, une visite de l'école primaire locale et du foyer pour enfants. De plus, une soirée bowling a été organisée et les visiteurs ont pu découvrir le précieux Walhalla. Une excursion en bateau de Donaustauf à Ratisbonne a également apporté une joie particulière aux participants, les invités de Szczytna et les habitants de Tegernheim ayant vraiment apprécié les activités ensemble.

Aperçus de la culture et des traditions

L'un des moments forts du voyage a été la visite de la ville voisine de Duszniki-Zdroj, connue pour son lien avec Frédéric Chopin. Un événement de clôture du 50e anniversaire de l'élévation de la ville a également eu lieu ici, enrichi par le grand nombre de visiteurs et la performance du groupe de rock polonais « Zem ». Le maire de Duszniki-Zdroj, Marek Spanier, a reçu la délégation à son retour et a salué l'accueil chaleureux à Tegernheim.

Kollmannsberger a souligné les différences et les similitudes entre les deux communautés et a exprimé l'espoir que le partenariat se poursuive et s'approfondisse. L'échange a été grandement facilité par l'organisation d'Anette Gitarz, Christian Gröninger et Barbara Cichy. La partie officielle du programme s'est terminée par la plantation d'un arbre de l'amitié dans le nouveau parc de Szczytna, qui symbolise la prospérité du partenariat.

Importance du jumelage de villes

Les partenariats urbains, comme celui entre Tegernheim et Szczytna, constituent un instrument important pour les échanges culturels et la promotion des relations internationales. Créés après la Seconde Guerre mondiale, ils servent à améliorer la compréhension et à échanger des expériences dans divers domaines, notamment la culture, l'éducation et les affaires. Ils contribuent à promouvoir la paix et le dialogue interculturel, particulièrement importants dans le paysage politique actuel.

Les divers avantages découlant de tels partenariats comprennent l'échange de traditions et de coutumes, la création de nouvelles opportunités commerciales et la promotion du tourisme. Dans le même temps, des défis tels que les charges financières, les obstacles bureaucratiques et les barrières linguistiques doivent être surmontés pour garantir une collaboration fructueuse. Le succès de ces partenariats dépend souvent de la participation active de la population et d’une communication transparente.