Amistad más allá de las fronteras: ¡Tegernheim celebra 20 años con Szczytna!
Una delegación de Szczytna visita Tegernheim con motivo del 20.º aniversario de la asociación: momentos destacados, actividades e impresiones positivas.
Amistad más allá de las fronteras: ¡Tegernheim celebra 20 años con Szczytna!
Una delegación de la comunidad polaca de Szczytna visitó Tegernheim del 26 al 28 de septiembre de 2025. Este intercambio fue organizado por los Amigos de Szczytna bajo la dirección de Christian Gröninger y también celebró el 20.º aniversario del hermanamiento entre Tegernheim y Szczytna. La delegación compuesta por 17 miembros fue recibida calurosamente en el hotel por el alcalde Max Kollmannsberger, el segundo alcalde Zrzysztof Zak y el presidente del ayuntamiento Stanislav Czarnik.
El programa de tres días fue variado e incluyó, entre otras cosas, una visita a la escuela primaria local y al hogar infantil. Además, se organizó una velada de bolos y los visitantes exploraron el valioso Walhalla. Un viaje en barco desde Donaustauf a Ratisbona también causó una alegría especial a los participantes, ya que tanto los invitados de Szczytna como los habitantes de Tegernheim disfrutaron mucho de las actividades juntos.
Información sobre la cultura y las tradiciones.
Lo más destacado del viaje fue la visita a la vecina ciudad de Duszniki-Zdroj, conocida por su relación con Frédéric Chopin. Aquí también tuvo lugar el acto de clausura del 50º aniversario de la elevación de la ciudad, que se vio enriquecido por la gran afluencia de visitantes y la actuación del grupo de rock polaco “Zem”. El alcalde de Duszniki-Zdroj, Marek Spanier, recibió a la delegación a su regreso y elogió la cálida bienvenida en Tegernheim.
Kollmannsberger destacó las diferencias y similitudes entre las dos comunidades y expresó la esperanza de que la asociación continúe y se profundice. El intercambio se vio facilitado considerablemente por la organización de Anette Gitarz, Christian Gröninger y Barbara Cichy. La parte oficial del programa finalizó con la plantación de un árbol de la amistad en el nuevo parque de Szczytna, que simboliza la prosperidad de la asociación.
Importancia del hermanamiento de ciudades
Las asociaciones municipales, como la que existe entre Tegernheim y Szczytna, son un instrumento importante para el intercambio cultural y la promoción de las relaciones internacionales. Creados después de la Segunda Guerra Mundial, sirven para mejorar el conocimiento y el intercambio de experiencias en diversos ámbitos, entre ellos la cultura, la educación y los negocios. Contribuyen a promover la paz y el diálogo intercultural, lo cual es particularmente importante en el panorama político actual.
Los diversos beneficios que surgen de dichas asociaciones incluyen el intercambio de tradiciones y costumbres, la creación de nuevas oportunidades de negocios y la promoción del turismo. Al mismo tiempo, se deben superar desafíos como las cargas financieras, los obstáculos burocráticos y las barreras lingüísticas para garantizar una colaboración exitosa. El éxito de estas asociaciones depende a menudo de la participación activa de la población y de una comunicación transparente.