Φιλία πέρα ​​από τα σύνορα: Η Tegernheim γιορτάζει 20 χρόνια με τη Szczytna!

Φιλία πέρα ​​από τα σύνορα: Η Tegernheim γιορτάζει 20 χρόνια με τη Szczytna!

Μια αντιπροσωπεία από την πολωνική κοινότητα εταίρων της Szczytna επισκέφθηκε το Tegernheim από τις 26 έως τις 28 Σεπτεμβρίου 2025. Αυτή η ανταλλαγή οργανώθηκε από τους Φίλους της Szczytna υπό την ηγεσία του Christian Gröninger και γιόρτασε επίσης την 20η επέτειο της αδελφοποίησης μεταξύ Tegernheim και Szczytna. Η αντιπροσωπεία, αποτελούμενη από 17 μέλη, υποδέχτηκε θερμά στο ξενοδοχείο ο δήμαρχος Max Kollmannsberger, ο δεύτερος δήμαρχος Zrzysztof Zak και ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Stanislav Czarnik.

Το τριήμερο ήταν ποικίλο και περιλάμβανε, μεταξύ άλλων, επίσκεψη στο δημοτικό σχολείο της περιοχής και στο σπίτι των παιδιών. Επιπλέον, διοργανώθηκε βραδιά μπόουλινγκ και οι επισκέπτες εξερεύνησαν την πολύτιμη Walhalla. Μια εκδρομή με πλοίο από το Donaustauf στο Regensburg έφερε επίσης ιδιαίτερη χαρά στους συμμετέχοντες, με τους καλεσμένους από τη Szczytna και τους ανθρώπους από το Tegernheim να απολαμβάνουν πραγματικά τις δραστηριότητες μαζί.

Γνωρίσματα για τον πολιτισμό και τις παραδόσεις

Αποκορύφωμα του ταξιδιού ήταν η επίσκεψη στη γειτονική πόλη Duszniki-Zdroj, η οποία είναι γνωστή για τη σύνδεσή της με τον Frederic Chopin. Εδώ πραγματοποιήθηκε επίσης μια εκδήλωση λήξης για την 50ή επέτειο της ανάδειξης της πόλης, την οποία εμπλουτίζει ο μεγάλος αριθμός των επισκεπτών και η εμφάνιση του πολωνικού ροκ συγκροτήματος «Zem». Ο δήμαρχος Marek Spanier του Duszniki-Zdroj δέχθηκε την αντιπροσωπεία κατά την επιστροφή τους και εξήρε τη θερμή υποδοχή στο Tegernheim.

Ο Kollmannsberger επεσήμανε τις διαφορές και τις ομοιότητες μεταξύ των δύο κοινοτήτων και εξέφρασε την ελπίδα ότι η συνεργασία θα συνεχιστεί και θα εμβαθύνει. Η ανταλλαγή έγινε σημαντικά πιο εύκολη από την οργάνωση των Anette Gitarz, Christian Gröninger και Barbara Cichy. Το επίσημο μέρος του προγράμματος ολοκληρώθηκε με τη φύτευση ενός δέντρου φιλίας στο νέο πάρκο στη Szczytna, το οποίο συμβολίζει την ευημερία της συνεργασίας.

Η σημασία της αδελφοποίησης πόλεων

Οι εταιρικές σχέσεις των πόλεων, όπως αυτή μεταξύ του Tegernheim και της Szczytna, αποτελούν σημαντικό εργαλείο για πολιτιστικές ανταλλαγές και προώθηση των διεθνών σχέσεων. Δημιουργήθηκαν μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, εξυπηρετούν στη βελτίωση της κατανόησης και της ανταλλαγής εμπειριών σε διάφορους τομείς, συμπεριλαμβανομένου του πολιτισμού, της εκπαίδευσης και των επιχειρήσεων. Συμβάλλουν στην προώθηση της ειρήνης και του διαπολιτισμικού διαλόγου, που είναι ιδιαίτερα σημαντικό στο σημερινό πολιτικό τοπίο.

Τα ποικίλα οφέλη που προκύπτουν από τέτοιες συνεργασίες περιλαμβάνουν την ανταλλαγή παραδόσεων και εθίμων, τη δημιουργία νέων επιχειρηματικών ευκαιριών και την προώθηση του τουρισμού. Ταυτόχρονα, προκλήσεις όπως τα οικονομικά βάρη, τα γραφειοκρατικά εμπόδια και τα γλωσσικά εμπόδια πρέπει να ξεπεραστούν για να διασφαλιστεί η επιτυχημένη συνεργασία. Η επιτυχία αυτών των συνεργασιών εξαρτάται συχνά από την ενεργό συμμετοχή του πληθυσμού και τη διαφανή επικοινωνία.