Приятелство отвъд границите: Tegernheim празнува 20 години с Szczytna!

Приятелство отвъд границите: Tegernheim празнува 20 години с Szczytna!

Делегация от полската партньорска общност от Шчитна посети Тегернхайм от 26 до 28 септември 2025 г. Този обмен беше организиран от Приятелите на Шчитна под ръководството на Кристиан Грьонингер и също така отбеляза 20-ата годишнина от побратимяването между Тегернхайм и Шчитна. Делегацията, състояща се от 17 членове, беше топло посрещната в хотела от кмета Макс Колмансбергер, втория кмет Зрищоф Зак и председателя на Общинския съвет Станислав Чарник.

Тридневната програма беше разнообразна и включваше освен всичко друго посещение на местното основно училище и дома за деца. Освен това беше организирана боулинг вечер и посетителите разгледаха ценната Валхала. Пътуването с лодка от Донаустауф до Регенсбург също донесе специална радост на участниците, като гостите от Шчитна и хората от Тегернхайм наистина се наслаждаваха на заниманията заедно.

Прозрения за културата и традициите

Акцент от пътуването беше посещението на съседния град Duszniki-Zdroj, който е известен с връзката си с Фредерик Шопен. Тук се проведе и заключителното събитие за 50-годишнината от въздигането на града, което беше обогатено от многобройните посетители и изпълнението на полската рок група „Zem”. Кметът Марек Спаниер от Душники-Здруй прие делегацията при завръщането им и похвали топлото посрещане в Тегернхайм.

Колмансбергер изтъкна различията и приликите между двете общности и изрази надежда партньорството да продължи и да се задълбочи. Обменът беше улеснен значително от организацията на Anette Gitarz, Christian Gröninger и Barbara Cichy. Официалната част от програмата завърши със засаждането на дърво на приятелството в новия парк в Шчитна, което символизира просперитета на партньорството.

Значение на побратимяването на градовете

Градските партньорства, като това между Тегернхайм и Шчитна, са важен инструмент за културен обмен и насърчаване на международните отношения. Създадени след Втората световна война, те служат за подобряване на разбирателството и обмен на опит в различни области, включително култура, образование и бизнес. Те допринасят за насърчаването на мира и междукултурния диалог, което е особено важно в настоящия политически пейзаж.

Разнообразните ползи, произтичащи от такива партньорства, включват обмен на традиции и обичаи, създаване на нови бизнес възможности и насърчаване на туризма. В същото време предизвикателства като финансови тежести, бюрократични пречки и езикови бариери трябва да бъдат преодолени, за да се гарантира успешно сътрудничество. Успехът на тези партньорства често зависи от активното участие на населението и прозрачната комуникация.