Viktigt: Rapportera mätarställning senast i slutet av december 2025!

Viktigt: Rapportera mätarställning senast i slutet av december 2025!

Avloppsavgiftsdebiteringen för 2025 är precis runt hörnet och Sinzing och Laufs kommuner påminner alla kunder om att rapportera sina mätarställning i tid. Tidsfristen för att rapportera mätarställning går ut den 31 december 2025. Det gäller i synnerhet mätare för trädgårdsvatten, vatten som inte dräneras till avlopp, servicevattensystem och stallmätare för stora boskapsenheter. Mätaravläsning av trädgårdsvattenmätare utan förbrukning ska också tillhandahållas.

I Sinzing rapporterar samhället sinzing.de, sista anmälningsdag är den 31 januari 2026. Bevis ska lämnas av kalibrerade vattenmätare, som ska installeras och registreras av den som betalar avgiften. Anmälan kan göras skriftligen till kommunen per post, mejl eller fax. Blanketterna finns tillgängliga på kommunens hemsida.

Rapportering av statistik och avgiftsschema

Debiteringen baseras på de avgiftsplaner som kommunerna fastställt. Avloppsavgifter är kommunala skatter som tas ut av kommunerna för användning av offentliga avloppsanläggningar. Dessa avgifter ska baseras på faktisk användning och baseras på respektive kommuns avgiftsbestämmelser. Dessutom kan avgiftstaxeringen motsvara likställighetsprincipen och likvärdighetsprincipen, eftersom uppgifterna fr.o.m. Wikipedia förklara.

Det finns olika sätt att bestämma avgifterna, bland annat utsläppsavgiften, avföringsavgiften för avföringsslam och grundavgiften för tillhandahållande av avloppsanläggningen. Att redovisa förbrukningen är särskilt viktigt, eftersom avloppsavgifterna beror på hur mycket avloppsanläggningen används.

Information för boskapsenheter

Faktureringen innehåller specifika regler för stora boskapsenheter, som också spelar en viktig roll i Sinzing kommun. Här är det nödvändigt att lämna in handlingar såsom intyg från djursjukkassan för fakturering. Följande rapporter måste göras av köpare:

• Pferde (3 Jahre und älter): 1,00
• Pferde (unter 3 Jahren): 0,70
• Zuchtbullen, Zugochsen: 1,20
• Kühe, Färsen, Masttiere: 1,00
• Jungvieh (1 bis 2 Jahre): 0,70
• Jungvieh (unter 1 Jahr): 0,30
• Schafe (1 Jahr und älter): 0,10
• Schafe (unter 1 Jahr): 0,05
• Zuchteber und -sauen: 0,30
• Mastschweine (über 75 kg): 0,20
• Läufer (20 bis 75 kg): 0,10
• Ferkel: 0,00
• Legehennen: 0,004
• Junghennen und Masthühner: 0,00
• Mastputen und -gänse: 0,00
• Mastenten: 0,00

Korrekt och snabb rapportering är avgörande, eftersom rapporter som lämnas in efter deadline vanligtvis endast beaktas i undantagsfall. Information om rapportering av mätarställning ska skickas till kommunen per post, mejl eller fax.

For further questions and information, citizens of the municipality of Sinzing can contact Sabine Berchtold, clerk in the town hall, on +49 941 39602-33 or by email at sabine.berchtold@sinzing.de. The 2025 wastewater charges therefore represent a central issue for citizens, which is of utmost importance in terms of public order and smooth wastewater disposal. Lauf stad ger också liknande information om närliggande bestämmelser, vilket understryker vikten av att rapportera i tid lauf.de.