Frivilligt arbejde i fokus: Sølvborgermedalje til fem engagerede borgere!

Frivilligt arbejde i fokus: Sølvborgermedalje til fem engagerede borgere!

Den 14. november 2025 tildelte borgmester Josef Schindler Regenstauf Markets sølvborgermedalje til fem fremragende borgere. Ceremonien fandt sted i de festlige rammer i Balkonsalen i Kultur- og Multigenerationshuset. Schindler understregede i sin tale den enorme betydning af frivilligt arbejde, som yder et afgørende bidrag til det fælles bedste.

Nogle af de hædrede borgere har markeret sig gennem mange års frivilligt arbejde inden for en række forskellige områder som politik, retsvæsen, sociale anliggender, kunst og kultur, sport, miljø- og klimabeskyttelse samt i frivillige brandvæsen.

Kære borgere

• Monika Jobst
  Sie war 18 Jahre lang als Marktgemeinderätin tätig und übernahm beratende Funktionen in Ausschüssen für die CSU-Fraktion. Darüber hinaus engagierte sie sich aktiv im Zweckverband zur Abwasserbeseitigung und ist Vorsitzende des Frauenbundes Bubach am Forst sowie Mitglied im OGV Eitlbrunn.
• Christina Mayer
  Mit 24 Jahren im Marktgemeinderat, war sie Beraterin in verschiedenen Ausschüssen und Mitglied im Stiftungsrat der Dechat-Wiser-Stiftung. Zudem brachte sie 18 Jahre Erfahrung als Kreisrätin mit und hatte 35 Jahre lang das Amt der Schriftführerin bei der SPD-Regenstauf inne. Ihre Engagements erstrecken sich auch auf die Arbeiterwohlfahrt und andere Vereine.
• Barbara (Betty) Stollner
  Ihnen wurde die Auszeichnung für ihre 32-jährige Tätigkeit als 1. Vorsitzende des Tourismusvereins Regental zuteil. Betty Stollner war Initiatorin von wichtigen Aktionen zur Stärkung der lokalen Gastronomie und zur Einführung eines Unterkunftsverzeichnisses.
• Hubert Aicher
  Hubert Aicher engagierte sich im Krankenunterstützungsverein der Maurer und Zimmerer sowie im ASV Regenstauf. Er war 15 Jahre lang 2. Vorsitzender und übernahm später das Amt des 1. Vorsitzenden des ASV. Darüber hinaus gründete er die Firma Aicher Holzbau, die etwa 30 Mitarbeitende beschäftigt.
• Josef Bengler
  Josef Bengler war während seiner 29 Jahre als 1. Kommandant und 6 Jahre als 2. Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Grafenwinn aktiv. Zudem war er 12 Jahre Ortssprecher der ehemaligen Gemeinde Grafenwinn. Aufgrund gesundheitlicher Gründe konnte er nicht an der Verleihung teilnehmen.

Blandt gæsterne var medlemmer af købstadsrådet, den tidligere borgmester Siegfried Böhringer samt æresborgeren Gerhard Wagner og tidligere modtagere af Borgermedaljen. Arrangementet blev musikalsk akkompagneret af "Canto Passionale"-koret. Borgmester Schindler takkede de ærede for deres værdifulde engagement, som er meget værdsat i lokalsamfundet.

Borgermedaljens betydning

Borgermedaljen er en respekteret kommunal pris i Tyskland og uddeles for særlige ydelser til almenvellet. Traditionen med prisen går tilbage til det 19. århundrede og har udviklet sig gennem årene. Byer som Nürnberg, Stuttgart og Frankfurt am Main har anerkendt borgere for enestående engagement i flere årtier.

Tildelingen finder normalt sted i ceremonielle rammer, normalt i rådhuset, og er ledsaget af et certifikat og optagelse i byens hædersbog. Udover at hædre det borgerlige engagement, skal Borgermedaljen også styrke borgernes identifikation med deres by og fremme frivilligt arbejde. Sådanne priser tjener til offentligt at anerkende og ære eksemplariske præstationer på forskellige områder af livet.

Ved at tildele Silver Citizens' Medal understregede de ansvarlige for Regenstauf-markedet vigtigheden af ​​frivilligt engagement i samfundet og viste dermed påskønnelse for deres borgeres personlige bidrag.