Občanska pisarna Obertraubling bo 1. decembra zaprta!

Občanska pisarna Obertraubling bo 1. decembra zaprta!

1. decembra 2025 bosta urad za državljane in matični urad v Obertraublingu zaprta za cel dan. Razlog za ta ukrep je izobraževanje, ki zadeva vse zaposlene. To so sporočili z občine Obertraubling. Prizadete občane prosimo, da svoje skrbi ustrezno načrtujejo, saj urad za občane v tem času ne more zagotavljati storitev. Za vsa vprašanja vam je na voljo Martin Lanzl kot kontaktna oseba. Dosegljiv je po telefonu na 09401/9601-32 in po faksu na 09401/9601-19. Poleg tega lahko povpraševanje pošljete tudi po elektronski pošti martin.lanzl@obertraubling.de biti usmerjen.https://www.obertraubling.de/aktuelles/alle-melden/schliessung-des-buergerbueros-am-01122025/

Poleg zaprtja meščanske pisarne v Obertraublingu ta dan ne bosta dostopna tudi mestna hiša in stavbno dvorišče. Občina poziva vse občane, da čim prej razjasnijo svoje pomisleke in zagotovijo, da zaprtje vključijo v svoj načrt. Izčrpne informacije o zaprtju teh ustanov so na voljo na spletni strani občine Obertraubling, kjer so tudi dodatne podrobnosti o izobraževalnem dogodku.http://obertraubling.bayern/aktuelles/alle-melden/schliessung-des-rathaus-buergerbueros-und-bauhofes/

Pomembna informacija za občane

Zaprtje urada za občane je eden od številnih objektov, ki so bili prizadeti tisti dan. Potreba po usposabljanju izhaja iz nenehnega spreminjanja upravnih nalog in zahtev, kar poudarja potrebo po tovrstnih ukrepih. To kaže na zavezanost občine k optimalnemu usposabljanju zaposlenih za zagotavljanje boljših storitev občanom v prihodnje. Tudi občina Wesertal opozarja na podobne zapore, da bi meščane seznanila s spremenjenim odpiralnim časom in poudarila pomen tovrstnega izobraževanja.https://www.gemeinde-wesertal.de/verwaltung/aktuelles/amtl-nachrichten/buergerbuero-schliessung/

Občina Obertraubling vas prosi za razumevanje in upa, da se bodo zaposleni aktivno udeležili usposabljanja, ki naj bi v končni fazi koristilo vsem občanom.