Obertraubling Citizens' Office vil være stengt 1. desember!

Obertraubling Citizens' Office vil være stengt 1. desember!

1. desember 2025 vil innbyggerkontoret og registerkontoret i Obertraubling være stengt en hel dag. Bakgrunnen for dette tiltaket er et opplæringsarrangement som berører alle ansatte. Dette ble annonsert av Obertraubling kommune. Berørte innbyggere blir bedt om å planlegge sine bekymringer deretter, siden innbyggerkontoret ikke kan yte tjenester i denne tiden. Martin Lanzl er tilgjengelig som kontaktperson dersom du har spørsmål. Han kan nås på telefon på 09401/9601-32 og på faks på 09401/9601-19. I tillegg kan henvendelser også sendes på e-post martin.lanzl@obertraubling.de bli regissert.https://www.obertraubling.de/aktuelles/alle-melden/schliessung-des-buergerbueros-am-01122025/

I tillegg til nedleggelsen av innbyggerkontoret i Obertraubling, vil heller ikke rådhuset og bygningsgården være tilgjengelig denne dagen. Kommunen oppfordrer alle innbyggere til å avklare sine bekymringer på et tidlig tidspunkt og sørge for å inkludere stengingen i planleggingen. Utførlig informasjon om nedleggelsen av disse institusjonene er tilgjengelig på Obertraubling kommunes nettside, hvor ytterligere detaljer om treningsarrangementet også diskuteres.http://obertraubling.bayern/aktuelles/alle-melden/schliessung-des-rathaus-buergerbueros-und-bauhofes/

Viktig informasjon til innbyggerne

Nedleggelsen av innbyggerkontoret er ett av flere anlegg som ble berørt denne dagen. Behovet for opplæring oppstår ved stadig endring i administrative oppgaver og krav, noe som understreker behovet for slike tiltak. Dette viser kommunens engasjement for optimal opplæring av sine ansatte for å kunne tilby bedre tjenester til innbyggerne i fremtiden. Wesertal kommune trekker også frem lignende stenginger for å gjøre innbyggerne oppmerksomme på endrede åpningstider og for å understreke viktigheten av slik opplæring.https://www.gemeinde-wesertal.de/verwaltung/aktuelles/amtl-nachrichten/buergerbuero-schliessung/

Obertraubling kommune ber om forståelse og håper at ansatte vil delta aktivt i opplæringen, som til syvende og sist bør komme alle innbyggere til gode.