Viktig information: Certifiering av underskrifter för utlandsresor!

Viktig information: Certifiering av underskrifter för utlandsresor!

Den 19 november 2025 kommer Kallmünz förvaltningsgemenskap att informera om viktiga aspekter kring certifiering av underskrifter för utlandsresor. Denna information är särskilt relevant för medborgare som behöver lämna in handlingar till utländska myndigheter.

En av de centrala punkterna som förvaltningen framhåller är att namnteckningar på handlingar för utländska myndigheter inte kan attesteras i kommunhuset. Officiell certifiering är endast tillåten för dokument som är avsedda för tyska myndigheter eller offentliga organ i Tyskland. Detta gäller särskilt resetillstånd och andra privaträttsliga handlingar som inte faller inom kommunhusets jurisdiktion.

Rättslig ram

Intyg som krävs för utländska ändamål kan endast utföras av notarier. Dessa är juridiskt effektiva och uppfyller de krav som utländska myndigheter ställer på sådana handlingar. Medborgare rekommenderas att boka tid hos en notarie så tidigt som möjligt, eftersom kortsiktiga ärenden kanske inte kan behandlas.

Medborgarkontoret i Kallmünz förvaltningssamfund är tillgängligt för medborgarna om de har frågor om ansvar eller när de utarbetar nödvändiga dokument. Detta stöd är viktigt för att säkerställa att alla nödvändiga åtgärder kan vidtas i tid och därigenom undvika eventuella förseningar i behandlingen av utlandsresor.

Slutligen är det viktigt att organisera dokument för utlandsresor i tid. Speciellt vetskapen om att kommunhuset inte kan ge certifieringar för utländska ändamål hjälper till att undvika missförstånd och onödiga extrainsatser.