Informații importante: Certificarea semnăturilor pentru călătorii în străinătate!

Informații importante: Certificarea semnăturilor pentru călătorii în străinătate!

Pe 19 noiembrie 2025, comunitatea administrativă Kallmünz va oferi informații despre aspecte importante privind certificarea semnăturilor pentru călătoriile în străinătate. Aceste informații sunt relevante în special pentru cetățenii care trebuie să prezinte documente autorităților străine.

Unul dintre punctele cheie pe care administrația le subliniază este că semnăturile de pe documente pentru autoritățile străine nu pot fi certificate în primărie. Certificarea oficială este permisă numai pentru documentele care sunt destinate autorităților germane sau organismelor publice din Germania. Acest lucru se aplică în special autorizațiilor de călătorie și altor documente de drept privat care nu intră în competența primăriei.

Cadrul legal

Atestările necesare în scopuri străine pot fi efectuate numai de notari. Acestea sunt efective din punct de vedere juridic și îndeplinesc cerințele pe care autoritățile străine le impun acestor documente. Cetăţenii sunt sfătuiţi să facă o programare la notar cât mai devreme posibil, deoarece este posibil ca problemele pe termen scurt să nu poată fi procesate.

Biroul cetățenilor din comunitatea administrativă Kallmünz este la dispoziția cetățenilor dacă au întrebări despre responsabilitate sau la pregătirea documentelor necesare. Acest sprijin este important pentru a se asigura că toate măsurile necesare pot fi luate în timp util, evitând astfel orice posibile întârzieri în procesarea călătoriilor în străinătate.

În fine, organizarea în timp util a documentelor pentru călătoriile în străinătate este esențială. În special, cunoașterea faptului că primăria nu poate oferi certificări în scopuri străine ajută la evitarea neînțelegerilor și a efortului suplimentar inutil.