Uroczyste powitanie pastora Michaela Birnera w Hahnbach

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Hahnbach uczcił pamięć nowego pastora Michaela Birnera uroczystym przyjęciem, nabożeństwem i serdecznymi życzeniami od wspólnoty.

Hahnbach feierte den neuen Pfarrer Michael Birner mit einem festlichen Empfang, Gottesdienst und herzlichen Grüßen der Gemeinde.
Hahnbach uczcił pamięć nowego pastora Michaela Birnera uroczystym przyjęciem, nabożeństwem i serdecznymi życzeniami od wspólnoty.

Uroczyste powitanie pastora Michaela Birnera w Hahnbach

Wspólnota Hahnbach ciepło przyjęła swojego nowego pastora Michaela Birnera, który nie ma sobie równych w historii miasta. Korowód, który zgromadził dużą liczbę uczestników i barwny program, przyciągnął liczną publiczność i stworzył świąteczną atmosferę. Od przedszkolaków, którzy prezentowali wiersze i piosenki, po różne kluby, które dumnie niosły swoje flagi – reprezentowana była cała społeczność.

Uroczystości rozpoczęły się efektowną procesją duchownych i ministrantów, która zaprowadziła do ratusza. Instalacja Michaela Birnera została należycie uczczona przy dźwiękach dętych targowisk i w obecności mieszkańców Hahnbach, Schönkirch i Hohenthann, ostatniego miejsca pracy pastora.

Witamy serdecznie słowa burmistrza

Burmistrz Bernhard Linder z wielką radością powitał nowego pastora i podkreślił, że Birner „znalazł drogę powrotną do swojego domu w Górnym Palatynacie”. Życzył mu dużo sił i mądrości w nowym zadaniu oraz wręczył mu bukiet kwiatów i kufel piwa. Dopełnieniem ciepłego powitania był wpis do Złotej Księgi rynku.

Przedszkolaki „Dobry Pasterz” z Süß swoimi występami wniosły swój wkład w świąteczną atmosferę. Opiekun kościoła Georg Münch i Brigitta Heidlinger, rzeczniczka rady parafialnej, również powitali nowego proboszcza, zanim prodziekan Thomas Helm otworzył mu drzwi kościoła.

W odświętnie udekorowanym kościele parafialnym, mieniącym się biało-żółtymi barwami, obecnych przywitały dźwięki trąbek i organów oraz występ chóru projektu. Pastor Birner uklęknął pokornie przed absydą i poprosił wspólnotę o wsparcie w postaci modlitwy w intencji nadchodzących zadań.

W swoim przemówieniu prodziekan Thomas Helm przypomniał wspólne święcenia kapłańskie 19 lat temu i podziękował Birnerowi za jego zaangażowanie. Podkreślił potrzebę towarzyszenia i wsparcia w duszpasterstwie oraz zachęcał wiernych do zaufania „wybuchowemu Duchowi Świętemu”. Helm zapytał nowego pastora o jego gotowość do służby, na co Birner zawsze odpowiadał: „Jestem gotowy, z Bożą pomocą”.

Ceremonia osiągnęła swój punkt kulminacyjny, gdy prodziekan Helm i pastor Birner przeszli razem od ambony do ołtarza w modlitwie. Uścisk między nimi symbolizował początek nowej ery w społeczności Hahnbach. Obecni współbracia i przedstawiciele parafii również włączyli się w ten znak wspólnoty.

Na zakończenie celebracji eucharystycznej pastor Birner podziękował wszystkim, którzy towarzyszyli mu w jego życiowej podróży i wyraził wdzięczność za zaufanie, jakim obdarzono go w Hahnbach. Obiecał żyć we wspólnocie i być „solą ziemi” razem z chrześcijanami. Podziękowania skierował także do uczestników zaproszonych na uroczystość w ogrodzie klasztornym.

Dozorca kościoła Georg Münch wreszcie przywitał nowego proboszcza chlebem i solą, co symbolizuje gościnność i życzy powodzenia na przyszłość.