巴伐利亚小酒馆大放异彩：音乐家荣获 26 个奖项！

巴伐利亚小酒馆大放异彩：音乐家荣获 26 个奖项！

2025 年 11 月 18 日，巴伐利亚州的 26 家旅馆荣获塔普夫海姆“音乐家友好旅馆”奖。这是对酒店业与音乐之间联系的重要认可。财政部长阿尔伯特·富拉克 (Albert Füracker) 颁发了奖项，并强调了酒吧文化作为巴伐利亚生活方式重要组成部分的作用。来自汉巴赫的安娜·乌尔里希 (Anna Ulrich) 和克里斯托夫·乌尔里希 (Christoph Ulrich) 获此殊荣，他们位于劳布霍夫 (Laubhof) 的旅馆也获此殊荣。

自 1996 年该项目启动以来，巴伐利亚州共有 500 多家酒吧获得了该奖项。该牌匾不仅表明音乐家受到欢迎，而且还表明他们可以享用小吃和饮料。这一承诺不仅促进了酒馆制作音乐的传统，而且增强了社区的社会凝聚力。伯恩哈德·林德纳市长出席了交接仪式，并支持酒吧文化的重要性。

奖项背景

“音乐家友好酒馆”奖是巴伐利亚州地方遗产协会、DEHOGA 餐厅协会和国土事务部的一个项目。目的是保护和促进酒吧文化，酒吧文化曾经是乡村社区社会生活的中心场所。然而，随着许多餐馆不得不永久关闭，这种传统正在逐渐减少。

根据慕尼黑工业大学 (TUM) 的一项研究，造成这种情况的因素有很多。瓶装啤酒的消费、酒精限制的引入、工作时间和饮食习惯的改变以及新技术加速了酒吧的消亡。酒吧经营者的老龄化和俱乐部会所的竞争压力也是造成这种情况的原因之一。

旅馆在社会中的作用

旅馆曾经是讨论、庆祝和社交互动的聚会场所。该奖项的颁发表明了音乐元素在这些机构中的重要性。房东 Jürgen Brugger 的 Gasthaus zum Schlössle 也获得了这一殊荣，他在获奖时表达了自己的荣幸，并强调唱歌可以显着改善旅馆的气氛。

为了应对酒吧文化的衰落，慕尼黑工业大学的学生正在研究振兴这些传统场所的方法。 Gars am Inn 和 Prutting 等积极的例子表明，通过创意，酒吧未来可以继续在社区中发挥重要作用，无论是作为文化中心还是空置场所的新用途。传统与创新的结合可能是巴伐利亚酒吧文化复兴的关键。

有关获奖酒吧和项目背景的更多信息，请参阅以下页面： 汉巴赫, BR, 多元化村 。