Condecoração de honra para Burglengenfelder: Primeiro Ministro reconhece compromisso

Condecoração de honra para Burglengenfelder: Primeiro Ministro reconhece compromisso

Na sexta-feira passada, no átrio do Ministério das Finanças da Baviera, em Nuremberg, a Condecoração de Honra do Primeiro Ministro da Baviera foi concedida a duas personalidades destacadas de Burglengenfeld:Dra. Sigrid Ullwer-PauleVolker Schmidt. Ambos são primeiros-ministrosDr.Marcus Söderpelo seu extraordinário compromisso e pelas suas contribuições de longa data em diversas áreas da sociedade.

Compromisso com a comunidade

Dra. Sigrid Ullwer-Paulé homenageada pelo seu notável compromisso com a comunidade alemã dos Sudetos e pelo seu trabalho incansável no campo do diálogo intercultural. Como companheira de armas comprometida, ela trabalha para preservar e transmitir a história e a cultura dos alemães dos Sudetos além das fronteiras do distrito de Schwandorf. Particularmente dignos de nota são os seus muitos anos de atividade na organização de eventos que preservam o património cultural e promovem o intercâmbio entre os descendentes alemães dos Sudetos e as gerações mais jovens.

Volker Schmidt, um membro ativo da banda de metais de Dietldorf, está sendo homenageado por seu excelente trabalho no campo da música e do trabalho juvenil. Ele é músico da banda de música desde 1985 e é membro da diretoria do clube há mais de 25 anos. Em 2010 assumiu a gestão da banda de música como diretor musical e maestro. Apesar de seus compromissos profissionais, dedica grande parte de seu tempo livre nos finais de semana a ensaios e apresentações. Através dos seus esforços incansáveis, ele deu uma contribuição decisiva para garantir que a banda de metais de Dietldorf desempenhasse um papel central na região, não apenas musicalmente, mas também socialmente.

Visita do distrito de Schwandorf

Administrador distrital adjunto viaja para o distrito de SchwandorfRichard Tischlerbem como o prefeito da cidade de Burglengenfeld,Thomas Gesche, para Nuremberga. “Os dois homenageados certamente não são estranhos à nossa região”, afirmaPresenteem seu discurso.Dr.já havia recebido a Medalha Ottheinrich Philipp em 2023, enquantoVolker Schmidtrecebeu este prêmio em 2017.

Palavras do primeiro-ministro

No seu discurso laudatório, o Primeiro-Ministro enfatizouDr.Marcus Södero significado da medalha de honra: "São pessoas como você que constituem a espinha dorsal da nossa sociedade. Você está comprometido com o bem comum não apenas no seu trabalho, mas também de forma voluntária e no seu tempo livre. O seu compromisso é uma parte indispensável da coesão social."

A Condecoração de Honra do Primeiro Ministro da Baviera é concedida anualmente e reconhece os cidadãos que assumiram um compromisso notável com o bem comum.

Pessoas homenageadas

Dra. Sigrid Ullwer-Paul,Volker Schmidt