Hedersdekorasjon for Burglengenfelder: Statsminister anerkjenner engasjement

Hedersdekorasjon for Burglengenfelder: Statsminister anerkjenner engasjement

Sist fredag, i atriumet til det bayerske finansdepartementet i Nürnberg, ble den bayerske statsministerens æresdekorasjon tildelt to fremragende personligheter fra Burglengenfeld:Dr. Sigrid Ullwer-PaulogVolker Schmidt. Begge er statsministreDr. Markus Söderfor deres ekstraordinære engasjement og deres langvarige bidrag på ulike samfunnsområder.

Engasjement for fellesskapet

Dr. Sigrid Ullwer-Pauler hedret for sitt bemerkelsesverdige engasjement for det sudetentyske samfunnet og hennes utrettelige arbeid innen interkulturell dialog. Som en engasjert stridskamerat jobber hun for å bevare og formidle sudettyskernes historie og kultur utover grensene til Schwandorf-distriktet. Spesielt bemerkelsesverdig er hennes mangeårige aktivitet med å organisere arrangementer som tar vare på kulturarven og fremmer utveksling mellom sudetentyske etterkommere og yngre generasjoner.

Volker Schmidt, et aktivt medlem av Dietldorf brassband, blir hedret for sitt fremragende arbeid innen musikk og ungdomsarbeid. Han har vært musiker i brassbandet siden 1985 og har vært medlem av klubbens styre i mer enn 25 år. I 2010 overtok han ledelsen av brassbandet som musikalsk leder og dirigent. Til tross for sine profesjonelle forpliktelser, bruker han mye av fritiden i helgene til prøver og forestillinger. Gjennom sin utrettelige innsats har han gitt et avgjørende bidrag til at Dietldorf brassband spiller en sentral rolle i regionen, ikke bare musikalsk, men også sosialt.

Besøk fra Schwandorf-distriktet

Nestleder distriktsadministrator reiser for Schwandorf-distriktetRichard Tischlerså vel som ordføreren i byen Burglengenfeld,Thomas Gesche, til Nürnberg. "De to utmerkede er absolutt ikke fremmede for regionen vår," sierGavei sin tale.Dr. Ullwer Paulhadde allerede blitt tildelt Ottheinrich Philipp-medaljen i 2023, mensVolker Schmidtmottok denne prisen i 2017.

Ord fra statsministeren

I sin rosende tale understreket statsministerenDr. Markus Söderbetydningen av hedersmerket: "Det er mennesker som deg som utgjør ryggraden i samfunnet vårt. Du er engasjert i det felles beste ikke bare i jobben din, men også på frivillig basis og på fritiden. Ditt engasjement er en uunnværlig del av sosial samhørighet."

Den bayerske statsministerens æresdekorasjon deles ut årlig og anerkjenner borgere som har gjort en enestående forpliktelse til felles beste.

Ærede personer

Dr. Sigrid Ullwer-Paul,Volker Schmidt