Ereteken voor Burglengenfelder: premier erkent inzet

Ereteken voor Burglengenfelder: premier erkent inzet

Afgelopen vrijdag werd in het atrium van het Beierse Ministerie van Financiën in Neurenberg de Ereteken van de Beierse premier uitgereikt aan twee vooraanstaande persoonlijkheden uit Burglengenfeld:Dr. Sigrid Ullwer-PaulEnVolker Schmidt. Beiden zijn premierDr. Markus Södervoor hun buitengewone inzet en hun langdurige bijdragen op verschillende gebieden van de samenleving.

Betrokkenheid bij de gemeenschap

Dr. Sigrid Ullwer-Paulwordt geëerd voor haar opmerkelijke inzet voor de Sudeten-Duitse gemeenschap en haar onvermoeibare werk op het gebied van de interculturele dialoog. Als toegewijde wapenbroeder zet ze zich in voor het behoud en doorgeven van de geschiedenis en cultuur van de Sudeten-Duitsers buiten de grenzen van het district Schwandorf. Bijzonder opmerkelijk is haar jarenlange activiteit in het organiseren van evenementen die het culturele erfgoed behouden en de uitwisseling tussen Sudeten-Duitse nakomelingen en jongere generaties bevorderen.

Volker Schmidt, een actief lid van de brassband Dietldorf, wordt geëerd voor zijn uitmuntende werk op het gebied van muziek en jeugdwerk. Sinds 1985 is hij muzikant in de brassband en ruim 25 jaar lid van het bestuur van de club. In 2010 nam hij als muzikaal leider en dirigent de leiding van de brassband over. Ondanks zijn professionele verplichtingen besteedt hij in de weekenden een groot deel van zijn vrije tijd aan repetities en optredens. Door zijn onvermoeibare inspanningen heeft hij er een beslissende bijdrage aan geleverd om ervoor te zorgen dat de brassband Dietldorf een centrale rol speelt in de regio, niet alleen muzikaal maar ook sociaal.

Bezoek uit de wijk Schwandorf

Plaatsvervangend districtsbestuurder reist voor het district SchwandorfRichard Tischlerevenals de burgemeester van de stad Burglengenfeld,Thomas Gesche, naar Neurenberg. “De twee winnaars zijn zeker geen onbekenden voor onze regio”, zegt hijGeschenkin zijn toespraak.Dr. Ullwer Paulhad in 2023 al de Ottheinrich Philipp-medaille ontvangenVolker Schmidtontving deze onderscheiding in 2017.

Woorden van de premier

In zijn lovende toespraak benadrukte de premierDr. Markus Söderde betekenis van het ereteken: “Mensen zoals jij vormen de ruggengraat van onze samenleving. Je zet je niet alleen in je werk in voor het algemeen belang, maar ook op vrijwillige basis en in je vrije tijd. Jouw inzet is een onmisbaar onderdeel van de sociale cohesie.”

De ereteken van de Beierse premier wordt jaarlijks uitgereikt en beloont burgers die zich uitstekend hebben ingezet voor het algemeen belang.

Geëerde personen

Dr. Sigrid Ullwer-Paul,Volker Schmidt