Burglengenfelderio garbės apdovanojimas: Ministras Pirmininkas pripažįsta įsipareigojimą

Burglengenfelderio garbės apdovanojimas: Ministras Pirmininkas pripažįsta įsipareigojimą

Praėjusį penktadienį Bavarijos finansų ministerijos prieškambaryje Niurnberge Bavarijos Ministro Pirmininko garbės ordinas buvo įteiktas dviem iškilioms Burglengenfeldo asmenybėms:Daktarė Sigrid Ullwer-PaulirVolkeris Schmidtas. Abu yra ministrai pirmininkaiDr Markus Söderuž jų nepaprastą įsipareigojimą ir ilgametį indėlį įvairiose visuomenės srityse.

Įsipareigojimas bendruomenei

Daktarė Sigrid Ullwer-Paulyra pagerbta už nepaprastą atsidavimą Sudetų vokiečių bendruomenei ir nenuilstamą darbą kultūrų dialogo srityje. Būdama atsidavusi kovos draugė, ji stengiasi išsaugoti ir perduoti Sudetų vokiečių istoriją ir kultūrą už Švandorfo rajono ribų. Ypač verta dėmesio jos ilgametė veikla organizuojant renginius, išsaugančius kultūros paveldą ir skatinančius mainus tarp Sudetų vokiečių palikuonių ir jaunosios kartos.

Volkeris Schmidtas, aktyvus Dietldorf pučiamųjų orkestro narys, pagerbtas už išskirtinius darbus muzikos ir jaunimo darbo srityje. Pučiamųjų orkestre jis muzikantas nuo 1985 m., daugiau nei 25 metus yra klubo valdybos narys. 2010 m. jis pradėjo vadovauti pučiamųjų orkestrui kaip muzikos vadovas ir dirigentas. Nepaisant profesinių įsipareigojimų, didžiąją dalį laisvo laiko savaitgaliais jis skiria repeticijoms ir pasirodymams. Savo nenuilstamomis pastangomis jis ryžtingai prisidėjo prie to, kad Dietldorfo pučiamųjų orkestras vaidintų pagrindinį vaidmenį regione ne tik muzikiniu, bet ir socialiniu požiūriu.

Apsilankymas iš Schwandorf rajono

Apygardos administratoriaus pavaduotojas keliauja į Švandorfo rajonąRičardas Tischleristaip pat Burglengenfeldo miesto meras,Tomas Gesche, į Niurnbergą. „Mūsų regione šie du apdovanotieji tikrai nėra svetimi“, – sakoDovanasavo kalboje.Daktaras Ullweris Paulasjau buvo apdovanotas Ottheinricho Filipo medaliu 2023 m., tuo tarpuVolkeris Schmidtasšį apdovanojimą gavo 2017 m.

Premjero žodžiai

Pagiriamojoje kalboje pabrėžė Ministras PirmininkasDr Markus Södergarbės ženklo prasmė: "Būtent tokie žmonės kaip jūs sudaro mūsų visuomenės stuburą. Bendram gėriui esate įsipareigojęs ne tik savo darbe, bet ir savanoriškais pagrindais bei laisvalaikiu. Jūsų įsipareigojimas yra nepakeičiama visuomenės sanglaudos dalis."

Bavarijos Ministro Pirmininko garbės ordinas įteikiamas kasmet ir jais pripažįstami piliečiai, prisiėmę išskirtinį įsipareigojimą bendrajam gėriui.

Garbingi asmenys

Daktarė Sigrid Ullwer-Paul,Volkeris Schmidtas