Suche
Mein Konto
Počasno odlikovanje za Burglengenfelder: Premijer priznaje predanost
Premijer Söder je 13. studenog 2024. u Nürnbergu odlikovao dr. Sigrid Ullwer-Paul i Volker Schmidt za njihovu izuzetnu predanost.
Počasno odlikovanje za Burglengenfelder: Premijer priznaje predanost
Prošlog petka u atriju Ministarstva financija Bavarske u Nürnbergu dodijeljeno je Počasno odlikovanje bavarskog premijera dvjema istaknutim ličnostima iz Burglengenfelda:dr. Sigrid Ullwer-PauliVolker Schmidt. Obojica su premijeridr. Markus Söderza njihov izniman angažman i njihov dugogodišnji doprinos u različitim područjima društva.
Predanost zajednici
dr. Sigrid Ullwer-Paulodlikovana je zbog svoje izuzetne predanosti sudetskoj njemačkoj zajednici i neumornog rada na polju međukulturalnog dijaloga. Kao predani suborac, radi na očuvanju i prenošenju povijesti i kulture Sudetskih Nijemaca izvan granica okruga Schwandorf. Posebno treba istaknuti njezino višegodišnje djelovanje u organizaciji događanja koja čuvaju kulturnu baštinu i promiču razmjenu između potomaka Sudetskih Nijemaca i mlađih generacija.
Volker Schmidt, aktivni član Dietldorfske limene glazbe, odlikovan je za izniman rad na području glazbe i rada s mladima. Glazbenik je u limenoj glazbi od 1985. godine, a više od 25 godina član je uprave kluba. Godine 2010. preuzima vođenje limene glazbe kao glazbeni voditelj i dirigent. Unatoč profesionalnim obvezama, vikendom velik dio slobodnog vremena posvećuje probama i nastupima. Svojim neumornim naporima dao je odlučujući doprinos osiguravanju da Dietldorfska limena glazba igra središnju ulogu u regiji, ne samo glazbeno nego i društveno.
Posjet iz četvrti Schwandorf
Zamjenik okružnog upravitelja putuje za okrug SchwandorfRichard Tischlerkao i gradonačelnik grada Burglengenfelda,Thomas Gesche, u Nürnberg. “Dvojica laureata sigurno nisu stranci u našoj regiji”, kažeDaru svom govoru.dr. Ullwer Paulveć je nagrađen medaljom Ottheinrich Philipp 2023., dok jeVolker Schmidtdobio ovu nagradu 2017.
Riječi premijera
Premijer je u svom hvalospjevu naglasiodr. Markus Söderznačenje znaka časti: "Ljudi poput vas čine okosnicu našeg društva. Predani ste općem dobru ne samo na svom poslu, već i volonterski iu slobodno vrijeme. Vaša predanost neizostavan je dio društvene kohezije."
Orden časti bavarskog premijera dodjeljuje se svake godine i odaje priznanje građanima koji su se iznimno zauzeli za opće dobro.
Časne osobe
dr. Sigrid Ullwer-Paul,Volker Schmidt