Почетен орден за Бургленгенфелдер: Министър-председателят признава ангажимента

Почетен орден за Бургленгенфелдер: Министър-председателят признава ангажимента

Миналия петък в атриума на Министерството на финансите на Бавария в Нюрнберг бе връчен Почетният орден на министър-председателя на Бавария на две изключителни личности от Бургленгенфелд:Д-р Сигрид Улвер-ПолиФолкер Шмид. И двамата са министър-председателиД-р Маркус Зьодерза тяхната изключителна ангажираност и дългогодишния им принос в различни области на обществото.

Ангажимент към общността

Д-р Сигрид Улвер-Поле отличена за нейния забележителен ангажимент към общността на судетските немци и нейната неуморна работа в областта на междукултурния диалог. Като отдаден другар по оръжие, тя работи за запазване и предаване на историята и културата на судетските немци извън границите на област Швандорф. Особено забележителна е нейната дългогодишна дейност в организирането на събития, които запазват културното наследство и насърчават обмена между потомците на судетските немци и по-младите поколения.

Фолкер Шмид, активен член на духовия оркестър Dietldorf, е награден за изключителната си работа в областта на музиката и работата с младежта. От 1985 г. е музикант в духовия оркестър и повече от 25 години е член на клубното настоятелство. През 2010 г. поема ръководството на духовия оркестър като музикален ръководител и диригент. Въпреки професионалните си ангажименти, той отделя голяма част от свободното си време през уикендите на репетиции и представления. Чрез неуморните си усилия той има решаващ принос за това, че духовият оркестър Dietldorf играе централна роля в региона, не само музикално, но и социално.

Посещение от квартал Швандорф

Заместник областен администратор пътува за област ШвандорфРичард Тишлеркакто и кмета на град Бургленгенфелд,Томас Геше, до Нюрнберг. „Двамата отличени със сигурност не са непознати за нашия регион“, казваПодаръкв речта си.Д-р Улвер Полвече беше награден с медал Ottheinrich Philipp през 2023 г., докатоФолкер Шмидполучи тази награда през 2017 г.

Думи на министър-председателя

В похвалното си слово министър-председателят подчертаД-р Маркус Зьодерзначението на почетния знак: "Именно хора като вас формират гръбнака на нашето общество. Вие сте ангажирани с общото благо не само в работата си, но и на доброволни начала и в свободното си време. Вашата ангажираност е неизменна част от социалното сближаване."

Почетният орден на министър-председателя на Бавария се присъжда ежегодно и отличава граждани, които са поели изключителен ангажимент към общото благо.

Почитани личности

Д-р Сигрид Улвер-Пол,Фолкер Шмид