وسام الشرف لبورجلنجنفيلدر: رئيس الوزراء يعترف بالالتزام

وسام الشرف لبورجلنجنفيلدر: رئيس الوزراء يعترف بالالتزام

يوم الجمعة الماضي، في ردهة وزارة المالية البافارية في نورمبرغ، مُنح وسام الشرف من رئيس وزراء بافاريا لشخصيتين بارزتين من بورغلينغنفيلد:الدكتورة سيغريد أولوير بولوفولكر شميدت. وكلاهما رئيسا للوزراءالدكتور ماركوس سودرلالتزامهم الاستثنائي ومساهماتهم الطويلة الأمد في مختلف مجالات المجتمع.

الالتزام تجاه المجتمع

الدكتورة سيغريد أولوير بولتم تكريمها لالتزامها الرائع تجاه مجتمع السوديت الألماني وعملها الدؤوب في مجال الحوار بين الثقافات. بصفتها رفيقة سلاح ملتزمة، تعمل على الحفاظ على تاريخ وثقافة ألمان السوديت ونقلهما خارج حدود مقاطعة شفاندورف. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى سنوات نشاطها العديدة في تنظيم الأحداث التي تحافظ على التراث الثقافي وتعزز التبادل بين أحفاد ألمان السوديت والأجيال الشابة.

فولكر شميدتوهو عضو نشط في فرقة ديتلدورف النحاسية، ويتم تكريمه لعمله المتميز في مجال الموسيقى والعمل الشبابي. كان موسيقيًا في الفرقة النحاسية منذ عام 1985 وكان عضوًا في مجلس إدارة النادي لأكثر من 25 عامًا. وفي عام 2010 تولى إدارة الفرقة النحاسية كمخرج وقائد موسيقي. على الرغم من التزاماته المهنية، فإنه يخصص الكثير من وقت فراغه في عطلات نهاية الأسبوع للتدريبات والعروض. ومن خلال جهوده الدؤوبة، قدم مساهمة حاسمة في ضمان أن تلعب فرقة ديتلدورف النحاسية دورًا مركزيًا في المنطقة، ليس فقط على المستوى الموسيقي ولكن أيضًا على المستوى الاجتماعي.

زيارة من منطقة شفاندورف

يسافر نائب مدير المنطقة إلى منطقة شفاندورفريتشارد تيشلروكذلك عمدة مدينة بورغلينغنفيلد،توماس جيشي، إلى نورمبرغ. يقول: "من المؤكد أن المكرمين ليسا غريبين على منطقتنا".هديةفي خطابه.الدكتور أولوير بولحصل بالفعل على وسام Ottheinrich Philipp في عام 2023، بينمافولكر شميدتحصل على هذه الجائزة في عام 2017.

كلمة رئيس الوزراء

وأكد رئيس الوزراء في كلمته التكريميةالدكتور ماركوس سودرمعنى وسام الشرف: "إن الأشخاص مثلك هم الذين يشكلون العمود الفقري لمجتمعنا. أنت ملتزم بالصالح العام ليس فقط في عملك، ولكن أيضًا على أساس تطوعي وفي وقت فراغك. إن التزامك جزء لا غنى عنه من التماسك الاجتماعي."

يتم منح وسام الشرف من رئيس وزراء بافاريا سنويًا، ويتم تكريمه للمواطنين الذين التزموا التزامًا متميزًا بالصالح العام.

الأشخاص الكرام

الدكتورة سيغريد أولوير بول,فولكر شميدت