Tutustu historian aarteisiin: Avointen muistomerkkipäivä alueella

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

8. syyskuuta 2024 Regensburgin kaupunginosa avaa historiallisia monumentteja vierailijoille. Koe kulttuuri ja historia läheltä!

Am 8. September 2024 öffnet der Landkreis Regensburg historische Denkmäler für Besucher. Erleben Sie Kultur und Geschichte hautnah!
8. syyskuuta 2024 Regensburgin kaupunginosa avaa historiallisia monumentteja vierailijoille. Koe kulttuuri ja historia läheltä!

Tutustu historian aarteisiin: Avointen muistomerkkipäivä alueella

Sunnuntaina 8. syyskuuta Regensburgin alueella vietetään hyvin erityistä päivää: Open Monument Day -päivää. Tänä päivänä vierailijoilla on mahdollisuus tutustua historiallisiin rakennuksiin, jotka eivät yleensä ole tai ovat harvoin avoinna yleisölle. Se on loistava tilaisuus kokea alueen historiaa ja kulttuuria läheltä.

Tämän vuoden motto "Todet merkit. Historian todistajia" kutsuu tutkimaan monumenttien merkitystä. Nämä rakennukset eivät ole vain arkkitehtonisia mestariteoksia, vaan myös menneiden aikojen eläviä todistajia. He kertovat tarinoita siellä asuneista ihmisistä ja tapahtumista, jotka tapahtuivat heidän lähellään. Monumentit toimivat maamerkeinä ja edistävät alueen identiteettiä ja houkuttelevat turisteja.

Monipuoliset tarjoukset ja opastetut kierrokset

Arkkitehtuuriperinnön tärkeyden havainnollistamiseksi tänä päivänä järjestetään lukuisia opastettuja kierroksia. Asiantuntijaoppaat antavat tietoa muistomerkkien suojelusta ja tarinoista rakennusten takana. Ohjelma on monipuolinen ja tarjoaa jokaiselle jotakin:

  • Bereits am Samstag, den 7. September, um 16 Uhr, findet eine Führung durch die Burgruine Ehrenfels in Beratzhausen statt. Hier können Interessierte mehr über die Sanierung der Ruine erfahren.
  • Am Sonntag öffnet der Chinesische Turm in Donaustauf von 13 bis 17 Uhr seine Türen. Neben Führungen wird ein Film zur Restaurierung des Turms gezeigt, und ein Schachturnier sorgt für zusätzliche Unterhaltung.
  • In Frauenzell gibt es um 14 und 16 Uhr Führungen durch die ehemalige Benediktinerklosterkirche, während Kreisdenkmalpfleger Robert Böck um 15 Uhr den Felsenkeller des Klosters zeigt.
  • In Kallmünz können Besucher an Führungen zu verschiedenen Wahrzeichen teilnehmen, darunter die Sebastianskirche und die Burgruine.
  • Das Heimatmuseum in Oberhinkofen öffnet von 14 bis 16 Uhr seine Türen und zeigt alte Handwerkskunst und das Leben auf dem Bauernhof.

Lisäksi monissa paikoissa järjestetään erityisiä tapahtumia, jotka tekevät Avointen monumenttien päivästä unohtumattoman kokemuksen. Esimerkiksi Rohrbachissa avataan Maria Hilf -vuorikirkko, ja Sünchingissä voit vierailla ainutlaatuisessa paikallisessa museossa, joka sijaitsee entisissä ammusbunkkereissa.

Avointen monumenttien päivää on järjestetty Saksassa vuodesta 1993 ja se on osa "European Heritage Days" -tapahtumaa. Sitä koordinoi Saksan muistomerkkisäätiö, ja sen avulla kansalaiset voivat löytää ja arvostaa alueensa kulttuuriaarteita.

Lisätietoja ja tarkemman ohjelman aiheesta kiinnostuneet voivat käydä verkkosivuilla www.tag-des-offenen-denkmals.de vierailla. Sieltä löydät myös tietoa muista sunnuntaisin avoinna olevista monumenteista.