Przypomnienie o płatności: Podatek od nieruchomości i podatek handlowy płatne do 15 listopada

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Przypomnienie o płatności: IV ratę podatku od nieruchomości i zaliczki na podatek handlowy należy uiścić do 15 listopada 2024 roku.

Zahlungserinnerung: Bis 15. November 2024 sind die 4. Raten der Grundsteuer und Gewerbesteuervorauszahlung fällig.
Przypomnienie o płatności: IV ratę podatku od nieruchomości i zaliczki na podatek handlowy należy uiścić do 15 listopada 2024 roku.

Przypomnienie o płatności: Podatek od nieruchomości i podatek handlowy płatne do 15 listopada

Skarb Państwa informuje o ważnych terminach płatności. IV ratę podatku od nieruchomości oraz IV ratę zaliczki na podatek handlowy należy wpłacić najpóźniej do dnia 15 listopada 2024 roku. Wysokość rat podana jest w odpowiednim zawiadomieniu.

Metody płatności

Ważne są terminowe transfery. Kwoty powinny wpłynąć do gminy Sinzing w wymaganym terminie. W przeciwnym razie możesz zostać narażony na kary za zwłokę w płatnościach. Wynoszą one 1 procent kwoty pozostałej do spłaty za każdy rozpoczęty miesiąc. Jeśli płatność nie zostanie dokonana w terminie, mogą zostać naliczone także opłaty za przypomnienia.

Dane bankowe do przelewów są następujące:
– Sparkasse Regensburg (IBAN: DE95 7505 0000 0111 5001 79, BIC: BYLADEM1RBG)
– Raiffeisenbank Sinzing (IBAN: DE66 7506 9078 0000 2212 01, BIC: GENODEF1SZV)

Uczestników schematu polecenia zapłaty SEPA obowiązuje następująca zasada: „Proszę nie dokonywać przelewu! Należna rata zostanie automatycznie pobrana z Państwa konta w wymaganym terminie.”

Schemat polecenia zapłaty SEPA

Uczestnictwo w systemie polecenia zapłaty SEPA ułatwia realizację płatności. Ważne jest, aby upoważnienie SEPA zostało wydane przez płatnika do rachunku istniejącego na jego nazwisko. Oryginał wypełnionego formularza należy złożyć w urzędzie skarbowym gminy.

Informacje kontaktowe

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące przetwarzania płatności, obywatele mogą się skontaktowaćManuela Stampferodwracać się. Można się z nią skontaktować pod numerem +49 941 39602-31. Jeśli masz pytania dotyczące oceny, skontaktuj się z namiSabina Berchtolddostępny. Można się z nią skontaktować pod numerem +49 941 39602-33.