Betalingsherinnering: Onroerende voorheffing en bedrijfsbelasting uiterlijk 15 november

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Betalingsherinnering: De 4e termijnen OZB- en bedrijfsbelastingvoorschot zijn uiterlijk 15 november 2024 verschuldigd.

Zahlungserinnerung: Bis 15. November 2024 sind die 4. Raten der Grundsteuer und Gewerbesteuervorauszahlung fällig.
Betalingsherinnering: De 4e termijnen OZB- en bedrijfsbelastingvoorschot zijn uiterlijk 15 november 2024 verschuldigd.

Betalingsherinnering: Onroerende voorheffing en bedrijfsbelasting uiterlijk 15 november

De gemeentelijke schatkist geeft informatie over belangrijke betaaldata. De 4e termijn OZB en de 4e termijn voorschot bedrijfsbelasting dienen uiterlijk op 15 november 2024 betaald te zijn. De hoogte van de termijnen vindt u in de betreffende kennisgeving.

Betaalmethoden

Tijdige overdrachten zijn belangrijk. De bedragen moeten uiterlijk op de vervaldatum door de gemeente Sinzing zijn ontvangen. Anders riskeert u boetes voor te late betaling. Deze bedragen per begonnen maand 1 procent van het openstaande bedrag. Bij niet tijdige betaling kunnen er ook herinneringskosten in rekening worden gebracht.

De bankgegevens voor de overboekingen zijn als volgt:
– Sparkasse Regensburg (IBAN: DE95 7505 0000 0111 5001 79, BIC: BYLADEM1RBG)
– Raiffeisenbank Sinzing (IBAN: DE66 7506 9078 0000 2212 01, BIC: GENODEF1SZV)

Voor deelnemers aan het SEPA automatische incasso geldt het volgende: "Niet overmaken a.u.b.! Het verschuldigde termijnbedrag wordt op de vervaldatum automatisch van uw rekening afgeschreven."

SEPA-systeem voor automatische incasso

Deelname aan het SEPA-automatische incassosysteem maakt de betalingsverwerking eenvoudiger. Het is belangrijk dat het SEPA-mandaat door de betaler wordt afgegeven voor een rekening die op zijn of haar naam staat. Het origineel ingevulde formulier moet bij de gemeentekas worden ingediend.

Contactgegevens

Als u vragen heeft over de betalingsverwerking, kunnen burgers contact opnemenManuela Stampferdraai je om. Zij is te bereiken op +49 941 39602-31. Heeft u vragen over uw beoordeling, neem dan gerust contact met ons opSabine Berchtoldbeschikbaar. Zij is te bereiken op +49 941 39602-33.