Účasť občanov v Schierling: Pomôžte formovať maloobchod!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Účasť občanov na pláne rozvoja „Special Schierling-Ost retail area“ 10. októbra 2024, Aula Placidus-Heinrich-Schule.

Bürgerbeteiligung zum Bebauungsplan „Sondergebiet Einzelhandel Schierling-Ost“ am 10. Oktober 2024, Aula Placidus-Heinrich-Schule.
Účasť občanov na pláne rozvoja „Special Schierling-Ost retail area“ 10. októbra 2024, Aula Placidus-Heinrich-Schule.

Účasť občanov v Schierling: Pomôžte formovať maloobchod!

Mesto Schierling otvára svoje brány všetkým zainteresovaným občanom, aby sa dozvedeli o najnovšom vývoji v maloobchodnom sektore. Vo štvrtok 10. októbra 2024 sa uskutoční podujatie s účasťou verejnosti, ktoré sa bude zaoberať plánom rozvoja č. 61 „Special Schierling-Ost Retail Area“. Toto podujatie poskytuje platformu na diskusiu o plánoch a ich dôsledkoch.

Podujatie sa začína o 18:30 hod. v aule základnej a strednej školy Placidus-Heinrich, ktorá sa nachádza na adrese Jakob-Brand-Straße 3a v Schierlingu. Občania tu môžu vyjadrovať svoje názory a aktívne sa zapájať do diskusie.

Podrobnosti plánovania

Dňa 17.10.2023 mestské zastupiteľstvo prijalo uznesenie vypracovať plán rozvoja č. 61 a tomu prispôsobiť územný plán. Cieľom týchto opatrení je ďalší rozvoj územia, v ktorom sa už dnes nachádza supermarket Edeka a čerpacia stanica, smerom do budúcnosti. Plány majú pomôcť zlepšiť infraštruktúru a posilniť maloobchod v regióne.

Počas občianskej participácie sa vysvetľujú všeobecné ciele a účely plánovania. Občania majú možnosť klásť otázky a prispievať svojimi návrhmi. Je to cenná príležitosť vypočuť si názory obyvateľov a začleniť ich do plánovania.

Pre každého, kto by sa chcel vopred dozvedieť viac, predbežný návrh plánu rozvoja a plánované zmeny územného plánu si môžu pozrieť na oddelení výstavby trhu Schierling Market, miestnosť 10, Dieselstrasse 13, 84069 Schierling. Dokumenty sú dostupné aj online na www.schierling.de/rathaus/amtliches/bebauungsplaene.

Mesto Schierling sa teší na aktívnu účasť a je kedykoľvek k dispozícii odpovedať na otázky a návrhy. Je dôležité, aby boli vypočuté hlasy občanov, aby sme mohli spoločne formovať budúcnosť maloobchodu v Schierlingu.